Montgomery Guy H, Sucala Madalina, Dillon Matthew J, Schnur Julie B
a Icahn School of Medicine at Mount Sinai , New York , NY , USA.
Am J Clin Hypn. 2017 Oct;60(2):109-122. doi: 10.1080/00029157.2017.1335635.
Radiotherapy is a common and effective treatment for women with breast cancer. However, radiotherapy has also been shown to adversely affect patients' emotional well-being. Currently, few mind-body interventions are designed to improve patients' quality of life during radiotherapy. One intervention which has demonstrated clinical efficacy in the breast cancer radiotherapy setting is Cognitive-Behavioral Therapy plus Hypnosis. The goal of this study was to investigate the impact of Cognitive-Behavioral Therapy plus Hypnosis on emotional distress in women with breast cancer undergoing radiotherapy. One hundred patients were randomly assigned to either the Cognitive-Behavioral Therapy plus Hypnosis (n = 50) or Attention Control (n = 50) group. Results revealed significant benefits of Cognitive-Behavioral Therapy plus Hypnosis on emotional distress at the mid-point (d = 0.54), the conclusion (d = 0.64), and 4 weeks following the conclusion (d = 0.65) of radiotherapy (all ps < 0.05). In summary, results support further study of Cognitive-Behavioral Therapy plus Hypnosis as an evidence-based intervention to reduce emotional distress in women with breast cancer. Cognitive-Behavioral Therapy plus Hypnosis has the benefits of being brief, noninvasive, lacking side-effects, and producing beneficial effects which last beyond the conclusion of radiotherapy. Given these strengths, we propose that Cognitive-Behavioral Therapy plus Hypnosis is a strong candidate for greater dissemination and implementation in cancer populations.
放射治疗是乳腺癌女性患者常用且有效的治疗方法。然而,放射治疗也已被证明会对患者的情绪健康产生不利影响。目前,很少有身心干预措施旨在改善放射治疗期间患者的生活质量。在乳腺癌放射治疗环境中已显示出临床疗效的一种干预措施是认知行为疗法加催眠疗法。本研究的目的是调查认知行为疗法加催眠疗法对接受放射治疗的乳腺癌女性患者情绪困扰的影响。100名患者被随机分配到认知行为疗法加催眠疗法组(n = 50)或注意力控制组(n = 50)。结果显示,在放射治疗的中期(d = 0.54)、结束时(d = 0.64)以及结束后4周(d = 0.65),认知行为疗法加催眠疗法对情绪困扰有显著益处(所有p值<0.05)。总之,结果支持进一步研究认知行为疗法加催眠疗法,作为一种基于证据的干预措施,以减轻乳腺癌女性患者的情绪困扰。认知行为疗法加催眠疗法具有疗程短、非侵入性、无副作用以及产生的有益效果在放射治疗结束后仍持续存在等优点。鉴于这些优势,我们建议认知行为疗法加催眠疗法是在癌症患者群体中更广泛传播和实施的有力候选方法。