Tianjin State Key Laboratory of Modern Chinese Medicine, Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin, China.
Research and Development Center of TCM, Tianjin International Joint Academy of Biotechnology and Medicine, Tianjin, China.
J Food Drug Anal. 2016 Apr;24(2):392-398. doi: 10.1016/j.jfda.2015.12.004. Epub 2016 Feb 23.
The objective of the present study was to develop the selection criteria of proton signals for the determination of scutellarin using quantitative nuclear magnetic resonance (qNMR), which is the main bioactive compound in breviscapine preparations for the treatment of cerebrovascular disease. The methyl singlet signal of 3-(trimethylsilyl)propionic-2,2,3,3-d acid sodium salt was selected as the internal standard for quantification. The molar concentration of scutellarin was determined by employing different proton signals. To obtain optimum proton signals for the quantification, different combinations of proton signals were investigated according to two selection criteria: the recovery rate of qNMR method and quantitative results compared with those obtained with ultra-performance liquid chromatography. As a result, the chemical shift of H-2' and H-6' at δ 7.88 was demonstrated as the most suitable signal with excellent linearity range, precision, and recovery for determining scutellarin in breviscapine preparations from different manufacturers, batch numbers, and dosage forms. Hierarchical cluster analysis was employed to evaluate the determination results. The results demonstrated that the selection criteria of proton signals established in this work were reliable for the qNMR study of scutellarin in breviscapine preparations.
本研究旨在建立质子信号的选择标准,以用于采用定量核磁共振(qNMR)测定灯盏花素,这是用于治疗脑血管疾病的灯盏花素制剂中的主要生物活性化合物。选择 3-(三甲基硅基)丙二酸-2,2,3,3-d 酸钠的甲基单峰信号作为定量内标。通过采用不同的质子信号来确定灯盏花素的摩尔浓度。为了获得用于定量的最佳质子信号,根据两个选择标准(qNMR 方法的回收率和与超高效液相色谱法获得的定量结果的比较)研究了不同质子信号的组合。结果表明,δ 7.88 处的 H-2'和 H-6'的化学位移被证明是最适合的信号,具有极好的线性范围、精密度和回收率,可用于测定来自不同制造商、批号和剂型的灯盏花素制剂中的灯盏花素。采用层次聚类分析评估了测定结果。结果表明,本工作中建立的质子信号选择标准可用于灯盏花素制剂中灯盏花素的 qNMR 研究。