Camell Christina D, Sander Jil, Spadaro Olga, Lee Aileen, Nguyen Kim Y, Wing Allison, Goldberg Emily L, Youm Yun-Hee, Brown Chester W, Elsworth John, Rodeheffer Matthew S, Schultze Joachim L, Dixit Vishwa Deep
Department of Comparative Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Department of Immunobiology, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Nature. 2017 Oct 5;550(7674):119-123. doi: 10.1038/nature24022. Epub 2017 Sep 27.
Catecholamine-induced lipolysis, the first step in the generation of energy substrates by the hydrolysis of triglycerides, declines with age. The defect in the mobilization of free fatty acids in the elderly is accompanied by increased visceral adiposity, lower exercise capacity, failure to maintain core body temperature during cold stress, and reduced ability to survive starvation. Although catecholamine signalling in adipocytes is normal in the elderly, how lipolysis is impaired in ageing remains unknown. Here we show that adipose tissue macrophages regulate the age-related reduction in adipocyte lipolysis in mice by lowering the bioavailability of noradrenaline. Unexpectedly, unbiased whole-transcriptome analyses of adipose macrophages revealed that ageing upregulates genes that control catecholamine degradation in an NLRP3 inflammasome-dependent manner. Deletion of NLRP3 in ageing restored catecholamine-induced lipolysis by downregulating growth differentiation factor-3 (GDF3) and monoamine oxidase A (MAOA) that is known to degrade noradrenaline. Consistent with this, deletion of GDF3 in inflammasome-activated macrophages improved lipolysis by decreasing levels of MAOA and caspase-1. Furthermore, inhibition of MAOA reversed the age-related reduction in noradrenaline concentration in adipose tissue, and restored lipolysis with increased levels of the key lipolytic enzymes adipose triglyceride lipase (ATGL) and hormone sensitive lipase (HSL). Our study reveals that targeting neuro-immunometabolic signalling between the sympathetic nervous system and macrophages may offer new approaches to mitigate chronic inflammation-induced metabolic impairment and functional decline.
儿茶酚胺诱导的脂肪分解是通过甘油三酯水解产生能量底物的第一步,它会随着年龄的增长而下降。老年人游离脂肪酸动员方面的缺陷伴随着内脏脂肪增多、运动能力下降、在冷应激期间无法维持核心体温以及饥饿生存能力降低。尽管老年人脂肪细胞中的儿茶酚胺信号传导正常,但衰老过程中脂肪分解如何受损仍不清楚。在这里,我们表明脂肪组织巨噬细胞通过降低去甲肾上腺素的生物利用度来调节小鼠脂肪细胞脂肪分解的年龄相关降低。出乎意料的是,对脂肪巨噬细胞进行的无偏全转录组分析表明,衰老以NLRP3炎性小体依赖性方式上调控制儿茶酚胺降解的基因。在衰老过程中删除NLRP3可通过下调已知会降解去甲肾上腺素的生长分化因子3(GDF3)和单胺氧化酶A(MAOA)来恢复儿茶酚胺诱导的脂肪分解。与此一致的是,在炎性小体激活的巨噬细胞中删除GDF3可通过降低MAOA和半胱天冬酶-1的水平来改善脂肪分解。此外,抑制MAOA可逆转脂肪组织中去甲肾上腺素浓度的年龄相关降低,并通过增加关键脂肪分解酶脂肪甘油三酯脂肪酶(ATGL)和激素敏感性脂肪酶(HSL)的水平来恢复脂肪分解。我们的研究表明,针对交感神经系统和巨噬细胞之间的神经免疫代谢信号可能提供新的方法来减轻慢性炎症诱导的代谢损伤和功能衰退。