Trojanowska Alina, Brodowicz-Król Magdalena, Trojanowska Paulina
Chair and Department of Paediatric Nursing, Faculty of Health Sciences, Medical University, Lublin, Poland.
The I Faculty of Medicine with Dentistry Division, Medical University of Lublin, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2017 Sep 21;24(3):484-488. doi: 10.5604/12321966.1232772. Epub 2017 May 11.
Proper nutrition in childhood has a huge significance for the optimal physical and psychical growth and good state of health of a baby. Natural feeding is admittedly the healthiest method of feeding infants. In spite of increased knowledge about the short and long-term benefits of feeding babies with human milk, the percentage of infants nourished only by breastfeeding is still too low. Knowledge about the health benefits of breast milk should be spread among young women.
The aim of the study was to attempt to discover how much knowledge young women have about the impact of natural feeding on the growth and state of health of a baby, as well as estimating the need for education in this area.
Questionnaire study conducted in 2013 among 155 young women (average age 25.43±5.98 years) in Poland and in Belgium.
Own studies show that natural feeding still needs promotion and support. Knowledge about this among respondents varied and was incomplete. Often, they did not know all the benefits of natural feeding. The majority of respondents were aware that breastfeeding influenced the growth and health of the baby, but they did not have full knowledge about it. The respondents also did not have sufficient knowledge about the advantages of natural feeding in subsequent adult life. Only a small percentage of respondents (15%) had good knowledge about the benefits of breastfeeding. A higher level of knowledge occurred among women living in Poland who were older, better educated, lived in cities, and had breastfed earlier.
A quite varied and not too high level of knowledge among young women about the benefits of natural feeding was observed, which points to the necessity of intensification of educational activities among them in this area.
儿童时期的合理营养对于婴儿的最佳身体和心理发育以及良好的健康状况具有重大意义。自然喂养无疑是喂养婴儿最健康的方式。尽管人们对母乳喂养婴儿的短期和长期益处的了解有所增加,但仅靠母乳喂养的婴儿比例仍然过低。关于母乳健康益处的知识应在年轻女性中传播。
本研究的目的是试图了解年轻女性对自然喂养对婴儿生长和健康状况影响的了解程度,并估计该领域的教育需求。
2013年在波兰和比利时对155名年轻女性(平均年龄25.43±5.98岁)进行了问卷调查。
我们自己的研究表明,自然喂养仍需推广和支持。受访者对此的了解各不相同且不完整。她们往往并不知晓自然喂养的所有益处。大多数受访者意识到母乳喂养会影响婴儿的生长和健康,但并未完全了解。受访者对自然喂养在后续成年生活中的优势也缺乏足够的了解。只有一小部分受访者(15%)对母乳喂养的益处有充分的了解。在波兰,年龄较大、受教育程度较高、居住在城市且较早进行母乳喂养的女性了解程度更高。
观察到年轻女性对自然喂养益处的了解程度差异较大且不太高,这表明有必要加强她们在这一领域的教育活动。