Departments of Cardiovascular Medicine, Lahey Hospital and Medical Center, Burlington MA, Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts, USA.
Department of Cardiovascular Medicine, University of Massachusetts Medical Center, Worcester, Massachusetts, USA.
Heart. 2018 Apr;104(8):634-638. doi: 10.1136/heartjnl-2017-312001. Epub 2017 Sep 27.
Secondary mitral regurgitation (MR) develops as a consequence of left ventricular (LV) dilatation and dysfunction, which complicates its evaluation and management. The goal of this article is to review the assessment of secondary MR with special emphasis on quantification and analysis of LV volume data. At the present time, the optimal method for making these measurements appears to be cardiac MRI. In severe MR (both primary and secondary), the regurgitant fraction (RF) exceeds 50%, and as a result, the LV end diastolic volume (EDV) is increased. In secondary MR, the ejection fraction is depressed (generally <40%) and despite an RF >50%, the regurgitant volume (RegV) rarely meets the current published criteria for severe MR (>60 mL). The ratio of the RegV to EDV, which is very low in secondary MR, reflects the effect of the RegV on the ventricle and it may be predictive of the fractional change in LV size that can be expected after correction of MR. Accurate measurement of the volumetric parameters is essential to proper management of patients with secondary MR.
继发性二尖瓣反流(MR)是由于左心室(LV)扩张和功能障碍引起的,这使其评估和管理变得复杂。本文的目的是回顾继发性 MR 的评估,特别强调 LV 容积数据的定量和分析。目前,进行这些测量的最佳方法似乎是心脏 MRI。在严重的 MR(原发性和继发性)中,反流分数(RF)超过 50%,因此 LV 舒张末期容积(EDV)增加。在继发性 MR 中,射血分数降低(通常<40%),尽管 RF>50%,但反流容积(RegV)很少符合当前发表的严重 MR 标准(>60ml)。在继发性 MR 中非常低的 RegV 与 EDV 的比值反映了 RegV 对心室的影响,它可能是可以预期的 LV 大小的分数变化的预测因子,在 MR 纠正后。准确测量容积参数对于继发性 MR 患者的正确治疗至关重要。