Betts Lucy R, Spenser Karin A, Gardner Sarah E
Department of Psychology, Nottingham Trent University, 50 Shakespeare Street, Nottingham, NG1 4FQ UK.
Sex Roles. 2017;77(7):471-481. doi: 10.1007/s11199-017-0742-2. Epub 2017 Mar 15.
Young people are spending increasing amounts of time using digital technology and, as such, are at great risk of being involved in cyber bullying as a victim, bully, or bully/victim. Despite cyber bullying typically occurring outside the school environment, the impact of being involved in cyber bullying is likely to spill over to school. Fully 285 11- to 15-year-olds (125 male and 160 female, = 12.19 years, = 1.03) completed measures of cyber bullying involvement, self-esteem, trust, perceived peer acceptance, and perceptions of the value of learning and the importance of school. For young women, involvement in cyber bullying as a victim, bully, or bully/victim negatively predicted perceptions of learning and school, and perceived peer acceptance mediated this relationship. The results indicated that involvement in cyber bullying negatively predicted perceived peer acceptance which, in turn, positively predicted perceptions of learning and school. For young men, fulfilling the bully/victim role negatively predicted perceptions of learning and school. Consequently, for young women in particular, involvement in cyber bullying spills over to impact perceptions of learning. The findings of the current study highlight how stressors external to the school environment can adversely impact young women's perceptions of school and also have implications for the development of interventions designed to ameliorate the effects of cyber bullying.
年轻人花在使用数字技术上的时间越来越多,因此,他们作为受害者、欺凌者或既是欺凌者又是受害者卷入网络欺凌的风险很大。尽管网络欺凌通常发生在学校环境之外,但卷入网络欺凌的影响很可能会蔓延到学校。共有285名11至15岁的青少年(125名男性和160名女性,平均年龄=12.19岁,标准差=1.03)完成了关于网络欺凌卷入程度、自尊、信任、感知到的同伴接纳以及对学习价值和学校重要性的认知的测量。对于年轻女性来说,作为受害者、欺凌者或既是欺凌者又是受害者卷入网络欺凌会对学习和学校的认知产生负面影响,且感知到的同伴接纳在这种关系中起中介作用。结果表明,卷入网络欺凌会对感知到的同伴接纳产生负面影响,而这反过来又会对学习和学校的认知产生积极影响。对于年轻男性来说,扮演既是欺凌者又是受害者的角色会对学习和学校的认知产生负面影响。因此,尤其是对于年轻女性来说,卷入网络欺凌会蔓延并影响她们对学习的认知。本研究结果凸显了学校环境之外的压力源如何对年轻女性对学校的认知产生不利影响,也对旨在减轻网络欺凌影响的干预措施的制定具有启示意义。