Yemmen M, Landolsi A, Ben Hamida J, Mégraud F, Trabelsi Ayadi M
Laboratoire d'Application de la Chimie aux Ressources et Substances Naturelles et à l'Environnement (LACReSNE), Faculté des Sciences de Bizerte, Université de Carthage, 7021 Jarzouna, Tunisie.
Unité de Protéomie Fonctionnelle and Biopréservation Alimentaire, Institut Supérieur des Sciences Biologiques Appliquées de Tunis, Université Tunis El Manar, Tunisie.
Cell Mol Biol (Noisy-le-grand). 2017 Sep 30;63(9):87-95. doi: 10.14715/cmb/2017.63.9.16.
Plant derived compounds have played an important role in the development of several clinically useful anticancer drugs. The aim of the present study was 1) to evaluate for the first time the anti-proliferative activity of a polyphenol enriched extract obtained from leaf, fruit and stem of Tunisian variety of Pistacia lentiscus against two cultured cancer cells, and 2) to carry out a phytochemical analysis of vegetable extracts particularly by determining the chemical composition of phenolics (total polyphenols, flavonoids and condensed tannins content in solvents with varying polarities), 3) to evaluate the antioxidant activity and identify the major compounds by RP-HPLC. Leaf extract using methanol/water (8:2) showed the highest polyphenol content (124.1 mg GAE/g DW). Moreover, total antioxidant capacity, reducing power and antiradical capacities against DPPH were maximal in leaf extracts with IC50 significantly lower than that standard (BHT). In MTT assay, methanol (8:2) extract exerted the most potent cytotoxic effect. The leaf extract exhibited an important antiproliferative activity (IC50: 135.67 ± 2.5 and 250.45 ± 1.96 μg/ml in CaCo2 and AGS cells respectively) but the infusion extracts of fruit stems and leaves were inactive. The RP-HPLC analysis revealed the presence of several phenolic compounds in P. lentiscus leaf, fruit and stem including tannic acid, gallic acid, digalloyl quinic acid derivative, quercetin and p-coumaric acid as major phenolics. The high phenolic content and the important antioxidant activities of P. lentiscus extract could be a useful source of natural products and may be increasingly important for human consumption, prevention of damages caused by oxygen free as well as for the agro-food, cosmetic and pharmaceutical industries.
植物衍生化合物在多种临床有用的抗癌药物的研发中发挥了重要作用。本研究的目的是:1)首次评估从突尼斯黄连木叶、果实和茎中获得的富含多酚的提取物对两种培养癌细胞的抗增殖活性;2)对植物提取物进行植物化学分析,特别是通过测定酚类物质的化学成分(不同极性溶剂中的总多酚、黄酮类化合物和缩合单宁含量);3)评估抗氧化活性并通过反相高效液相色谱法鉴定主要化合物。使用甲醇/水(8:2)的叶提取物显示出最高的多酚含量(124.1毫克没食子酸当量/克干重)。此外,叶提取物的总抗氧化能力、还原能力和对DPPH的抗自由基能力最大,其半数抑制浓度(IC50)显著低于标准品(丁基羟基甲苯)。在MTT试验中,甲醇(8:2)提取物表现出最有效的细胞毒性作用。叶提取物表现出重要的抗增殖活性(在CaCo2和AGS细胞中IC50分别为135.67±2.5和250.45±1.96微克/毫升),但果实茎和叶的浸提物没有活性。反相高效液相色谱分析显示,黄连木叶、果实和茎中存在几种酚类化合物,包括单宁酸、没食子酸、二没食子酰奎宁酸衍生物、槲皮素和对香豆酸作为主要酚类物质。黄连木提取物的高酚含量和重要的抗氧化活性可能是天然产物的有用来源,对人类消费、预防由氧自由基引起的损害以及对农业食品、化妆品和制药工业可能越来越重要。