Department of Radiology, Policlinico G.B. Rossi, University of Verona, Italy.
Department of Radiology, Policlinico G.B. Rossi, University of Verona, Italy.
Eur J Radiol. 2017 Oct;95:236-241. doi: 10.1016/j.ejrad.2017.08.031. Epub 2017 Aug 31.
To evaluate the MRI features of paraduodenal pancreatitis (PDP) and to define useful signs to differentiate PDP from pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC).
We reviewed the MRI scans of 56 patients, 28 affected by PDP and 28 by PDAC, all pathologically proven. The following parameters were evaluated: signal intensity of the lesion on T1-, T2-WI, DWI (b800) and after contrast medium administration; presence of cysts; dilation of common hepatic duct and main pancreatic duct; focal thickening of the second portion of the duodenum; maximum diameter and volume of the lesion.
Both PDPs and PDACs were more frequently hypointense on T1-WI, iso-hyperintense on T2-WI, hypointense in the pancreatic phase and iso-hypointense in the venous phase (p>0.05); in the delayed phase most PDP were hyperintense (p=0.0031); on DWI 71.4% PDPs were isointense and all PDACs were hyperintense (p=0.0041). Cystic components were present in 85.7% PDPs (p=0.0011); double duct sign was present in 50% PDACs (p=0.0048); focal thickening of the duodenum was depicted in 89.3 PDPs (p=0.0012). PDPs were larger than PDACs (p=0.0003).
The most suggestive signs of PDP are: signal hyperintensity in the delayed phase, isointensity on DWI, presence of cysts, focal thickening of the duodenum and large size of the lesion.
评估胰周胰腺炎(PDP)的 MRI 特征,并确定有助于将 PDP 与胰腺导管腺癌(PDAC)相鉴别的征象。
我们回顾性分析了 56 例经病理证实的 PDP 患者(28 例)和 PDAC 患者(28 例)的 MRI 扫描。评估了以下参数:T1-、T2-WI、DWI(b800)和对比剂后病变的信号强度;囊肿的存在;肝总胆管和主胰管扩张;十二指肠第二部分局灶性增厚;病变的最大直径和体积。
PDP 和 PDAC 在 T1-WI 上更常表现为低信号,T2-WI 上表现为等信号强度,胰腺期表现为低信号,静脉期表现为等信号强度(p>0.05);延迟期大多数 PDP 表现为高信号(p=0.0031);DWI 上 71.4%的 PDP 为等信号强度,所有 PDAC 均为高信号强度(p=0.0041)。PDP 中存在囊性成分的占 85.7%(p=0.0011);双管征在 50%的 PDAC 中存在(p=0.0048);89.3%的 PDP 中可见十二指肠局灶性增厚(p=0.0012)。PDP 比 PDAC 大(p=0.0003)。
PDP 的最具提示性征象为:延迟期信号高信号、DWI 上等信号强度、存在囊肿、十二指肠局灶性增厚和病变大。