School of Respiratory Therapy, College of Medicine, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan; Division of Pulmonary Medicine, Department of Internal Medicine, Shuang Ho Hospital, Taipei Medical University, New Taipei City, Taiwan; Department of Internal Medicine, School of Medicine, College of Medicine, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
School of Public Health, National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan.
Environ Pollut. 2018 Jan;232:523-532. doi: 10.1016/j.envpol.2017.09.082. Epub 2017 Oct 6.
Sleep disorders may pose a risk to workers in the workplace. We aimed to investigate the associations between metal fume fine particulate matter (PM) and sleep quality in workers. We assessed the effects of personal exposure to metal fume PM on lung functions, urinary biomarkers, and sleep quality in shipyard welding workers. In total, 96 welding workers and 54 office workers were recruited in the present study; office workers were exposed to 82.1 ± 94.1 μg/m PM and welding workers were exposed to 2166.5 ± 3149.1 μg/m. Welding workers had significantly lower levels of FEV25-75 than office workers (p < 0.05). An increase in 1 μg/m PM was associated with a decrease of 0.003 ng/mL in urinary serotonin (95% CI = -0.007-0.000, p < 0.05) in all workers and with a decrease of 0.001 ng/mL in serotonin (95% CI = -0.004-0.002, p < 0.05) in welding workers, but these were not observed in office workers. There was no significant association of PM with urinary cortisol observed in any workers. Urinary serotonin was associated with urinary Cu, Mn, Co, Ni, Cd, and Pb. Urinary cortisol was associated with Cu, Mn, Co, Ni, Cd, and Pb. Sixteen subjects were randomly selected from each of the office and welding workers for personal monitoring of sleep quality using a wearable device. We observed that welding workers had greater awake times than did office workers (p < 0.05). Our study observed that exposure to heavy metals in metal fume PM may disrupt sleep quality in welding workers.
睡眠障碍可能会对工作场所的工人构成风险。我们旨在研究金属烟尘细颗粒物 (PM) 与工人睡眠质量之间的关系。我们评估了个人接触金属烟尘 PM 对造船厂焊接工人肺功能、尿液生物标志物和睡眠质量的影响。在本研究中,共招募了 96 名焊接工人和 54 名办公室工作人员;办公室工作人员暴露于 82.1±94.1μg/m3 PM,焊接工人暴露于 2166.5±3149.1μg/m3。与办公室工作人员相比,焊接工人的 FEV25-75 明显较低(p<0.05)。PM 每增加 1μg/m3,尿液中的 5-羟色胺就会减少 0.003ng/mL(95%置信区间= -0.007-0.000,p<0.05),所有工人的 5-羟色胺都会减少 0.001ng/mL(95%置信区间= -0.004-0.002,p<0.05),而在办公室工作人员中则没有观察到这种情况。在任何工人中,PM 与尿液皮质醇之间均未观察到显著关联。尿液中的 5-羟色胺与尿液中的 Cu、Mn、Co、Ni、Cd 和 Pb 有关。尿液中的皮质醇与 Cu、Mn、Co、Ni、Cd 和 Pb 有关。从办公室和焊接工人中各随机选择 16 名工人,使用可穿戴设备对睡眠质量进行个人监测。我们发现,与办公室工作人员相比,焊接工人的清醒时间更长(p<0.05)。我们的研究观察到,金属烟尘 PM 中重金属的暴露可能会破坏焊接工人的睡眠质量。