Kim Ju Hee, Park Han Jong, Kim Jung Ho, Chung Soojin, Hong Hyon Joo
College of Nursing Science, Kyung Hee University, Seoul, South Korea.
College of Nursing Science, Kyung Hee University, Seoul, South Korea.
Asian Nurs Res (Korean Soc Nurs Sci). 2017 Sep;11(3):159-165. doi: 10.1016/j.anr.2017.06.002. Epub 2017 Aug 13.
The Infertility Self-Efficacy scale (ISE) is an instrument used to identify infertility-related self-efficacy. The purpose of this study was to assess the reliability and validity of the Korean version of the ISE developed by Cousineau et al. in 2006.
The translated instrument was pilot-tested and administered to 314 women and men with a diagnosis of infertility. For estimating reliability, test-retest and the internal consistency reliability coefficients were calculated. Validity was evaluated through content validity, concurrent validity, and construct validity with exploratory and confirmatory factor analyses.
The internal consistency reliability was satisfactory (Cronbach's alpha = .92, item-total correlations = .44-.80), and the intra-class correlation coefficient was .84 (p < .001). The overall content validity index was 98.1%, and the concurrent validity coefficient (correlations between the ISE scale and general self-efficacy scale) was .31 (p < .001). The final model's fit indexes were acceptable (CFI = .96, NFI = .93, RMSEA = .07, GFI = .94, and SRMR = .03), indicating good construct validity.
The Korean version of the ISE has high reliability (stability and homogeneity), and good content, concurrent, and construct validity (EFA and CFA). Validated Korean version of the ISE may help nurses identify infertility-related self-efficacy.
不孕症自我效能量表(ISE)是一种用于识别与不孕症相关的自我效能的工具。本研究的目的是评估Cousineau等人于2006年编制的ISE韩文版的信效度。
对翻译后的工具进行预测试,并对314名诊断为不孕症的女性和男性进行施测。为评估信度,计算了重测信度和内部一致性信度系数。通过内容效度、同时效度以及探索性和验证性因素分析的结构效度来评估效度。
内部一致性信度良好(Cronbach's α = .92,项目-总分相关系数 = .44-.80),组内相关系数为.84(p < .001)。总体内容效度指数为98.1%,同时效度系数(ISE量表与一般自我效能量表之间的相关性)为.31(p < .001)。最终模型的拟合指数可接受(CFI = .96,NFI = .93,RMSEA = .07,GFI = .94,SRMR = .03),表明具有良好的结构效度。
ISE韩文版具有较高的信度(稳定性和同质性),以及良好的内容效度、同时效度和结构效度(探索性因素分析和验证性因素分析)。经过验证的ISE韩文版可能有助于护士识别与不孕症相关的自我效能。