Department of Radiology, Seoul National University Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Clin Mol Hepatol. 2017 Dec;23(4):290-301. doi: 10.3350/cmh.2017.0042. Epub 2017 Oct 10.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) has been an emerging major health problem, and the most common cause of chronic liver disease in Western countries. Traditionally, liver biopsy has been gold standard method for quantification of hepatic steatosis. However, its invasive nature with potential complication as well as measurement variability are major problem. Thus, various imaging studies have been used for evaluation of hepatic steatosis. Ultrasonography provides fairly good accuracy to detect moderate-to-severe degree hepatic steatosis, but limited accuracy for mild steatosis. Operator-dependency and subjective/qualitative nature of examination are another major drawbacks of ultrasonography. Computed tomography can be considered as an unsuitable imaging modality for evaluation of NAFLD due to potential risk of radiation exposure and limited accuracy in detecting mild steatosis. Both magnetic resonance spectroscopy and magnetic resonance imaging using chemical shift technique provide highly accurate and reproducible diagnostic performance for evaluating NAFLD, and therefore, have been used in many clinical trials as a non-invasive reference of standard method.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)已成为一个新兴的主要健康问题,也是西方国家慢性肝病的最常见病因。传统上,肝活检一直是量化肝脂肪变性的金标准方法。然而,其侵袭性、潜在并发症以及测量的可变性是主要问题。因此,各种影像学研究已被用于评估肝脂肪变性。超声检查对检测中重度肝脂肪变性具有相当高的准确性,但对轻度肝脂肪变性的准确性有限。操作者依赖性和检查的主观/定性性质是超声检查的另一个主要缺点。由于存在辐射暴露的潜在风险和检测轻度肝脂肪变性的准确性有限,计算机断层扫描(CT)可被视为评估非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的不合适的影像学方法。磁共振波谱和化学位移技术的磁共振成像都为评估非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)提供了高度准确和可重复的诊断性能,因此已在许多临床试验中被用作标准方法的非侵入性参考。