Schmaljohn C S, Arikawa J, Hasty S E, Rasmussen L, Lee H W, Lee P W, Dalrymple J M
Virology Division, United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases, Fort Detrick, Frederick, Maryland 21701-5011.
J Gen Virol. 1988 Aug;69 ( Pt 8):1949-55. doi: 10.1099/0022-1317-69-8-1949.
Viruses isolated from the blood of two Korean haemorrhagic fever patients were propagated in cell culture and compared to prototype Hantaan virus which was isolated from Apodemus mice. The antigenic properties of the human isolates were found to be closely related to Hantaan virus by plaque reduction neutralization, haemagglutination inhibition and fluorescent antibody staining with both polyclonal and monoclonal antibodies. The medium genome segment of each human isolate was sequenced and compared to that of Hantaan virus. Nucleotides comprising the Hantaan virus G1 and G2 envelope protein-coding regions differed from those of the other viruses by only 5.4% and 5.7%. The human isolates differed from one another by 1.6%. The nucleotide differences resulted in predicted amino acid variations of 1.3% to 2.3% among the three viruses, with the majority occurring as conservative substitutions in G1.
从两名韩国出血热患者血液中分离出的病毒在细胞培养中进行繁殖,并与从姬鼠分离出的原型汉坦病毒进行比较。通过空斑减少中和试验、血凝抑制试验以及使用多克隆和单克隆抗体进行荧光抗体染色,发现人类分离株的抗原特性与汉坦病毒密切相关。对每个人类分离株的中基因组片段进行测序,并与汉坦病毒的相应片段进行比较。构成汉坦病毒G1和G2包膜蛋白编码区的核苷酸与其他病毒的核苷酸仅相差5.4%和5.7%。人类分离株彼此之间相差1.6%。核苷酸差异导致三种病毒之间预测的氨基酸变异为1.3%至2.3%,其中大多数发生在G1中的保守替换。