Liu Pei, Shang Er-Xin, Zhu Yue, Yu Jin-Gao, Qian Da-Wei, Duan Jin-Ao
Jiangsu Key Laboratory for High Technology Research of TCM Formulae, Jiangsu Collaborative Innovation Center of Chinese Medicinal Resources Industrialization, National and Local Collaborative Engineering Center of Chinese Medicinal Resources Industrialization and Formulae Innovative Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, China.
Front Pharmacol. 2017 Sep 26;8:677. doi: 10.3389/fphar.2017.00677. eCollection 2017.
The mutual-assistance compatibility of Cyperi Rhizoma (Xiangfu, XF) and Angelicae Sinensis Radix (Danggui, DG), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong, CX), Paeoniae Radix Alba (Baishao, BS), or Corydalis Rhizoma (Yanhusuo, YH), found in a traditional Chinese medicine (TCM) named Xiang-Fu-Si-Wu Decoction (XFSWD), can produce synergistic and promoting blood effects. Nowadays, XFSWD has been proved to be effective in activating blood circulation and dissipating blood stasis. However, the role of the herb pairs synergistic effects in the formula were poorly understood. In order to quantitatively assess the compatibility effects of herb pairs, mass spectrometry-based untargeted metabolomics studies were performed. The plasma and urine metabolic profiles of acute blood stasis rats induced by adrenaline hydrochloride and ice water and administered with Cyperi Rhizoma-Angelicae Sinensis Radix (XD), Cyperi Rhizoma-Chuanxiong Rhizoma (XC), Cyperi Rhizoma-Paeoniae Radix Alba (XB), Cyperi Rhizoma-Corydalis Rhizoma (XY) were compared. Relative peak area of identified metabolites was calculated and principal component analysis (PCA) score plot from the potential markers was used to visualize the overall differences. Then, the metabolites results were used with biochemistry indicators and genes expression values as parameters to quantitatively evaluate the compatibility effects of XF series of herb pairs by PCA and correlation analysis. The collective results indicated that the four XF herb pairs regulated glycerophospholipid metabolism, steroid hormone biosynthesis and arachidonic acid metabolism pathway. XD was more prominent in regulating the blood stasis during the four XF herb pairs. This study demonstrated that metabolomics was a useful tool to efficacy evaluation and compatibility effects of TCM elucidation.
在传统中药香附四物汤(XFSWD)中发现的香附(XF)与当归(DG)、川芎(CX)、白芍(BS)或延胡索(YH)的互助配伍,可产生协同和促进血液循环的作用。如今,已证明香附四物汤在活血化瘀方面有效。然而,该方剂中药对协同作用的作用尚不清楚。为了定量评估药对的配伍效果,进行了基于质谱的非靶向代谢组学研究。比较了用盐酸肾上腺素和冰水诱导并给予香附-当归(XD)、香附-川芎(XC)、香附-白芍(XB)、香附-延胡索(XY)的急性血瘀大鼠的血浆和尿液代谢谱。计算已鉴定代谢物的相对峰面积,并使用潜在标志物的主成分分析(PCA)得分图来可视化总体差异。然后,将代谢物结果与生化指标和基因表达值作为参数,通过PCA和相关分析定量评估XF系列药对的配伍效果。总体结果表明,四种XF药对调节甘油磷脂代谢、类固醇激素生物合成和花生四烯酸代谢途径。在四种XF药对中,XD在调节血瘀方面更为突出。本研究表明,代谢组学是评估中药疗效和阐明配伍效果的有用工具。