Reid J, Wiseman-Orr L, Scott M
School of Veterinary Medicine, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK.
School of Mathematics and Statistics, College of Science and Engineering, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK.
J Small Anim Pract. 2018 Jun;59(6):334-342. doi: 10.1111/jsap.12772. Epub 2017 Oct 11.
Development, initial validation and reliability testing of a shortened version of a web-based questionnaire instrument to measure generic health-related quality of life in companion dogs, to facilitate smartphone and online use.
The original 46 items were reduced using expert judgment and factor analysis. Items were removed on the basis of item loadings and communalities on factors identified through factor analysis of responses from owners of healthy and unwell dogs, intrafactor item correlations, readability of items in the UK, USA and Australia and ability of individual items to discriminate between healthy and unwell dogs. Validity was assessed through factor analysis and a field trial using a "known groups" approach. Test-retest reliability was assessed using intraclass correlation coefficients.
The new instrument comprises 22 items, each of which was rated by dog owners using a 7-point Likert scale. Factor analysis revealed a structure with four health-related quality of life domains (energetic/enthusiastic, happy/content, active/comfortable, and calm/relaxed) accounting for 72% of the variability in the data compared with 64% for the original instrument. The field test involving 153 healthy and unwell dogs demonstrated good discriminative properties and high intraclass correlation coefficients.
The 22-item shortened form is superior to the original instrument and can be accessed via a mobile phone app. This is likely to increase the acceptability to dog owners as a routine wellness measure in health care packages and as a therapeutic monitoring tool.
开发、初步验证并进行信度测试一种基于网络的问卷工具的简化版本,以测量伴侣犬的一般健康相关生活质量,便于通过智能手机和在线使用。
使用专家判断和因子分析减少原始的46个项目。根据健康和患病犬只主人的回答进行因子分析所确定的因子上的项目负荷和共同度、因子内项目相关性、英国、美国和澳大利亚项目的可读性以及单个项目区分健康和患病犬只的能力来删除项目。通过因子分析和使用“已知群体”方法的现场试验评估效度。使用组内相关系数评估重测信度。
新工具包括22个项目,每个项目由犬只主人使用7点李克特量表进行评分。因子分析揭示了一个具有四个与健康相关生活质量领域(精力充沛/热情、快乐/满足、活跃/舒适和平静/放松)的结构,该结构解释了数据中72%的变异性,而原始工具为64%。涉及153只健康和患病犬只的现场测试显示出良好的区分特性和高组内相关系数。
22项简化版优于原始工具,可通过手机应用程序访问。这可能会提高犬只主人对其作为医疗保健套餐中的常规健康措施和治疗监测工具的接受度。