Ranjbar Reza, Farahani Omid
Molecular Biology Research Center, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Dept. of Microbiology, Islamic Azad University, Varamin-Pishva Branch, Tehran, Iran.
Iran J Public Health. 2017 Sep;46(9):1285-1291.
Considering the importance of hospital wastewaters as potential reservoirs for the dissemination of bacterial pathogens such as and antibiotic resistance genes in the environment, the need for such information becomes imperative.
strains were isolated from hospital wastewater sources in Tehran, Iran, over a 24-month sampling period (Jun 2014- Jun 2016) and identified using standard bacteriological methods. Quinolone resistance among the strains was determined using Kirby-Bauer method and the frequency of plasmid-mediated quinolone resistance genes (, , ) was investigated by PCR.
In total, 80 strains were isolated during the study period, of which 51 (63.8%) isolates were resistant to tested antibiotics. Of note, 13 isolates were resistant to all the antibiotics employed. The highest rates of antibiotic resistance were obtained for nalidixic acid (60%), followed by norfloxacin (30%), and ciprofloxacin (25%). Of the 51 quinolone-resistant strains, 24 (47.1%) isolates harbored genes. None of the isolates harboured the gene, while 11 (45.8%) and 7 (29.2%) isolates contained and , respectively.
Our findings showed high rates of quinolone resistance (63.8%) and genes, underlining the importance of hospital wastewaters as reservoirs for dissemination of potentially pathogenic and horizontal gene transfer between other waterborne bacterial species. Other possible mechanisms of resistance should also be investigated for better characterization of quinolone-resistant isolates.
鉴于医院废水作为环境中细菌病原体(如 )和抗生素抗性基因传播的潜在储存库的重要性,获取此类信息变得势在必行。
在24个月的采样期(2014年6月至2016年6月)内,从伊朗德黑兰的医院废水源中分离出 菌株,并使用标准细菌学方法进行鉴定。使用 Kirby-Bauer 方法测定菌株中的喹诺酮抗性,并通过 PCR 研究质粒介导的喹诺酮抗性基因( 、 、 )的频率。
在研究期间共分离出80株 菌株,其中51株(63.8%)分离株对测试抗生素具有抗性。值得注意的是,13株分离株对所有使用的抗生素均具有抗性。对萘啶酸的抗生素抗性率最高(60%),其次是诺氟沙星(30%)和环丙沙星(25%)。在51株喹诺酮抗性菌株中,24株(47.1%)分离株携带 基因。没有分离株携带 基因,而分别有11株(45.8%)和7株(29.2%)分离株含有 和 基因。
我们的研究结果显示喹诺酮抗性(63.8%)和 基因的高发生率,突显了医院废水作为潜在致病性 传播储存库以及其他水传播细菌物种之间水平基因转移的重要性。还应研究其他可能的抗性机制,以更好地表征喹诺酮抗性 分离株。