D'Onofrio Augusto, Fabozzo Assunta, Gerosa Gino
Division of Cardiac Surgery, University of Padova, Padova, Italy.
Ann Cardiothorac Surg. 2017 Sep;6(5):510-515. doi: 10.21037/acs.2017.09.04.
Current surgical treatment options for aortic valve stenosis (AS), as alternatives to that of conventional operation with a midline sternotomy, include sutureless valve replacement (SUAVR) and transcatheter valve implantation (TAVI). Patients with high surgical risk, or those who are judged to be inoperable, are typically good candidates for the TAVI procedure. The best treatment option in patients with an intermediate risk profile, however, the so called "grey zone", is still currently under debate. Sutureless aortic valve replacement has been recently presented as a valid alternative for patients with low- to intermediate-risk. Data available on prostheses' hemodynamic performance and patients' clinical outcomes play a crucial role in the process of device selection. Compared to TAVI, SUAVR provides lower rate of significant postoperative paravalvular leak (PVL), which has shown to be a predictor for mortality. On the contrary, transcatheter valves seem to perform better in terms of transvalvular mean and peak gradients. Therefore, SUAVR and TAVI are both reliable options in patients with severe aortic valve stenosis, as an alternative to conventional surgery, and the choice of the best device should be tailored to patient's anatomical and surgical characteristics.
与采用正中胸骨切开术的传统手术不同,目前主动脉瓣狭窄(AS)的外科治疗选择包括无缝合瓣膜置换术(SUAVR)和经导管瓣膜植入术(TAVI)。手术风险高或被判定无法手术的患者通常是TAVI手术的理想候选人。然而,对于中度风险的患者,即所谓的“灰色地带”,最佳治疗选择目前仍存在争议。无缝合主动脉瓣置换术最近被提出作为低至中度风险患者的有效替代方案。假体的血流动力学性能和患者临床结果的现有数据在设备选择过程中起着至关重要的作用。与TAVI相比,SUAVR术后严重瓣周漏(PVL)的发生率较低,PVL已被证明是死亡率的预测指标。相反,经导管瓣膜在跨瓣平均梯度和峰值梯度方面似乎表现更好。因此,作为传统手术的替代方案,SUAVR和TAVI对于重度主动脉瓣狭窄患者都是可靠的选择,最佳设备的选择应根据患者的解剖和手术特征进行定制。