Univ Lyon, CNRS, Université Claude Bernard Lyon 1, Ens de Lyon, Institut des Sciences Analytiques, UMR 5280, 5 rue de la Doua, 69100, Villeurbanne, France.
Environ Sci Pollut Res Int. 2018 Apr;25(10):9219-9229. doi: 10.1007/s11356-017-0470-8. Epub 2017 Oct 23.
Healthcare facility discharges, by their nature, are often considered as non-domestic effluent, which can provide significant pollution comparatively to other domestic sources. In this context, a total of 12 monthly sampling campaigns were collected from a healthcare facility as well as the output of a sewerage system of Site Pilote de Bellecombe (SIPIBEL) observatory. This study focuses more specifically on 12 surfactants and biocides: four anionics, four cationic, two non-ionic, one zwitterionic, and one dispersive agent, among the most commonly used commercial surfactants. Particular attention was also provided to routine wastewater quality parameters. Both effluents were heavily contaminated by most anionic surfactants; they displayed median concentrations up to 1 to 2 mg/L for linear alkylbenzene sulfonates and between 10 and 100 μg/L for other sodium sulfate congeners (lauryl and laureth). Overall, for the majority of surfactants, the healthcare facility contribution to the total flux reaching the wastewater treatment plant ranges between 5 and 9%.
医疗机构排放物的性质通常被认为是非 domestic effluent,与其他 domestic 污染源相比,其污染程度可能更为严重。在此背景下,我们从一个医疗机构以及 SitePilote de Bellecombe(SIPIBEL)观测站的污水系统中总共采集了 12 个月的每月采样。本研究特别关注了 12 种表面活性剂和杀生剂:其中包括最常用的商业表面活性剂中的四种阴离子、四种阳离子、两种非离子、一种两性离子和一种分散剂。我们还特别关注了常规废水质量参数。两个污水均受到大多数阴离子表面活性剂的严重污染;它们的线性烷基苯磺酸盐浓度中位数高达 1 到 2mg/L,其他硫酸钠同系物(月桂基和乙氧基化月桂基)的浓度在 10 到 100μg/L 之间。总的来说,对于大多数表面活性剂而言,医疗机构对进入污水处理厂的总通量的贡献在 5%至 9%之间。