3M Company, St. Paul, Minnesota, USA.
Environ Toxicol Chem. 2018 Mar;37(3):768-779. doi: 10.1002/etc.4014. Epub 2017 Dec 28.
Some fluorochemical products are manufactured using N-methyl perfluorobutanesulfonamido ethanol (MeFBSE), a short-chain replacement for perfluorooctyl-based chemistries N-methyl and N-ethyl perfluorooctanesulfonamido ethanols (EtFOSE). The present study shows for the first time the anaerobic biodegradation of MeFBSE and EtFOSE in municipal digester sludge under methanogenic conditions. Both MeFBSE and EtFOSE were incubated for 108 d with anaerobic digester sludge. Although sterile controls did not remove MeFBSE, it was degraded in live sludge. The loss of MeFBSE coincided with production of N-methyl perfluorobutanesulfonamido acetate (MeFBSAA) and perfluorobutane sulfinate (PFBSI). The biodegradation appeared biphasic, with pseudo first-order loss between days 0 and 70, resulting in approximately 75% removal but no further depletion of MeFBSE between days 70 and 108. By day 108 MeFBSAA and PFBSI accounted for 57 and 40 mol% of initial dose, respectively. Mass balance values in live cultures on days 0, 10, 21, 29, 70, and 108 were 103, 92, 94, 100, 93, and 122%, respectively. The apparent first-order biodegradation rate constant for MeFBSE over the first 70 d was 0.0194 d , and the apparent half-life was 35.8 d. Incubation of EtFOSE with live digester sludge resulted in low-level formation of N-ethyl perfluorooctane-sulfonamido acetate and perfluorooctane sulfinate, which did not form in sterile controls. Although it was not measurably lost, 2 to 3% loss of EtFOSE was calculated based on product concentrations. The total product formation rate constant was determined by first-order kinetic evaluation over the first 72 d to estimate a first-order biodegradation rate constant for EtFOSE at 0.000374 d , and the apparent half-life time was 1860 d. Environ Toxicol Chem 2018;37:768-779. © 2017 SETAC.
一些氟化学产品是使用 N-甲基全氟丁基磺酰胺基乙醇(MeFBSE)制造的,这是一种短链替代品,可替代基于全氟辛基的 N-甲基和 N-乙基全氟辛烷磺酰胺基乙醇(EtFOSE)。本研究首次表明,在产甲烷条件下,MeFBSE 和 EtFOSE 在城市消化污泥中可进行厌氧生物降解。MeFBSE 和 EtFOSE 均与厌氧消化污泥孵育 108 天。尽管无菌对照未去除 MeFBSE,但它在活性污泥中被降解。MeFBSE 的损失与 N-甲基全氟丁基磺酰胺基乙酸酯(MeFBSAA)和全氟丁烷磺酸盐(PFBSI)的生成同时发生。生物降解似乎呈两相,在 0 至 70 天之间呈假性一级损失,导致约 75%的去除率,但在 70 至 108 天之间,MeFBSE 没有进一步耗尽。到第 108 天,MeFBSAA 和 PFBSI 分别占初始剂量的 57%和 40%。在 0、10、21、29、70 和 108 天的活培养物中的质量平衡值分别为 103、92、94、100、93 和 122%。在最初的 70 天内,MeFBSE 的表观一级生物降解速率常数为 0.0194 d-1,半衰期为 35.8 d。与活性消化污泥孵育 EtFOSE 导致低水平形成 N-乙基全氟辛烷磺酰胺基乙酸酯和全氟辛烷磺酸盐,而在无菌对照中则没有形成。尽管它没有被测量到损失,但根据产物浓度计算,EtFOSE 的损失为 2%至 3%。通过在最初的 72 天内进行一级动力学评估来确定总产物形成速率常数,以估计 EtFOSE 的一级生物降解速率常数为 0.000374 d-1,半衰期为 1860 d。Environ Toxicol Chem 2018;37:768-779。©2017 SETAC。