Drope Jeffrey, McGrady Benn, Bialous Stella Aguinaga, Lencucha Raphael, Silva Vera Luiza da Costa E
American Cancer Society, Atlanta, U.S.A.
World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Cad Saude Publica. 2017 Oct 19;33Suppl 3(Suppl 3):e00168515. doi: 10.1590/0102-311X00168515.
Using the results of dozens of interviews with key actors involved in tobacco control policymaking, we examine these actors' perceptions of threats to tobacco control policy efforts from international economic policies on trade and investment. We also evaluate, from a legal perspective, the genuine threats that exist or potential challenges that economic policies may pose to the Brazilian government's public health efforts. We find that most actors did not perceive these economic policies as a major threat to tobacco control. Objectively, we found that some threats do exist. For example, Brazil's attempt to ban most tobacco additives and flavorings continues to met resistance at the World Trade Organization.
通过对参与烟草控制政策制定的关键行为者进行数十次访谈的结果,我们研究了这些行为者对国际贸易和投资政策给烟草控制政策努力带来的威胁的看法。我们还从法律角度评估了经济政策可能对巴西政府公共卫生努力构成的实际威胁或潜在挑战。我们发现,大多数行为者并不认为这些经济政策是烟草控制的主要威胁。客观地说,我们发现确实存在一些威胁。例如,巴西禁止大多数烟草添加剂和调味剂的尝试在世界贸易组织继续遭到抵制。