Martinez-Ferro Marcelo, Bellia Munzon Gaston, Fraire Carlos, Abdenur Constanza, Chinni Emilio, Strappa Bruno, Ardigo Laura
Department of Pediatric Surgery, Fundación Hospitalaria Private Children's Hospital, Buenos Aires, Argentina.
Pampamed S.R.L, Buenos Aires, Argentina.
J Vis Surg. 2016 Mar 17;2:57. doi: 10.21037/jovs.2016.02.20. eCollection 2016.
Pectus carinatum is a chest wall deformity, sometimes associated with physical signs and symptoms, but always associated to significant psychological distress. Surgical correction used to be the only solution, and was therefore only indicated for the most severe cases. Non-surgical approaches have been developed and improved during the last 15-20 years. A paradigm shift occured when the medical community realized that, despite the wall deformity, the chest wall was not completely rigid, but flexible and capable of remodeling. Several bracing devices and protocols are available as of today. This article will focus specifically in the FMF Dynamic Compressor System (DCS), which was developed in Argentina in 2001 and is currently used worldwide.
鸡胸是一种胸壁畸形,有时伴有身体体征和症状,但总是伴有严重的心理困扰。手术矫正曾经是唯一的解决办法,因此仅适用于最严重的病例。在过去15至20年中,非手术方法得到了发展和改进。当医学界意识到,尽管胸壁存在畸形,但胸壁并非完全僵硬,而是具有柔韧性且能够重塑时,发生了范式转变。截至目前,有几种支撑装置和方案可供使用。本文将特别关注FMF动态压缩系统(DCS),该系统于2001年在阿根廷研发,目前在全球范围内使用。