Department of Public Health, History of Science and Gynaecology, School of Medicine, University Miguel Hernández, Ciber de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), San Juan de Alicante, Spain.
J Epidemiol Community Health. 2018 Feb;72(2):154-159. doi: 10.1136/jech-2017-209677. Epub 2017 Oct 27.
It is crucial to know the extent to which influences lead to policy capture-by which the policy-making process is shifted away from the public interest towards narrow private interests. Using the case study of Spain, our aim was to identify interactions between public administration, civil society and private companies that could influence health policies.
54 semistructured interviews with key actors related to health policy. The interviews were used to gather information on main policy actors as well as on direct and subtle influences that could modify health policies. The analysis identified and described, from the interviewed persons' experiences, both the inappropriate influences exerted on the actors and those that they exerted.
Inappropriate influences were identified at all levels of administration and policy. They included actions for personal benefits, pressure for blocking health policies and pressure from high levels of government in favour of private corporations. The private sector played a significant role in these strategies through bribery, personal gifts, revolving doors, negative campaigns and by blocking unfavourable political positions or determining the knowledge agenda. The interviewees reported subtle forms of influence (social events, offers of technical support, invitations, etc) that contributed to the intellectual and cultural capture of health officials.
The health policy decision-making processes in Spain are subject to influences by stakeholders that determine a degree of policy capture, which is avoidable. The private sector uses different strategies, from subtle influences to outright corruption, taking advantage in many cases of flexible legislation.
了解影响导致政策俘获的程度至关重要——政策制定过程从公共利益转向狭隘的私人利益。本研究以西班牙为例,旨在确定公共行政、民间社会和私营公司之间的相互作用,这些相互作用可能会影响卫生政策。
对与卫生政策相关的主要行为者进行了 54 次半结构化访谈。访谈用于收集主要政策行为者的信息,以及可能改变卫生政策的直接和微妙影响。分析从受访者的经验中识别和描述了对行为者施加的不适当影响以及他们施加的影响。
在行政和政策的各个层面都发现了不适当的影响。这些影响包括为个人利益采取的行动、阻止卫生政策的压力以及来自政府高层支持私营公司的压力。私营部门通过贿赂、个人礼物、旋转门、负面宣传以及阻止不利的政治立场或确定知识议程,在这些策略中发挥了重要作用。受访者报告了微妙的影响形式(社交活动、技术支持的提议、邀请等),这些形式有助于卫生官员的知识和文化俘获。
西班牙的卫生政策决策过程受到利益相关者的影响,这些影响决定了政策俘获的程度,这种程度是可以避免的。私营部门利用各种策略,从微妙的影响到彻头彻尾的腐败,在许多情况下利用灵活的立法。