• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

带状疱疹及带状疱疹后神经痛对生活质量的影响:六个欧洲国家患者报告的结果

The impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on quality of life: patient-reported outcomes in six European countries.

作者信息

Lukas Kati, Edte Alexander, Bertrand Isabelle

出版信息

Z Gesundh Wiss. 2012 Aug;20(4):441-451. doi: 10.1007/s10389-011-0481-8. Epub 2011 Dec 30.

DOI:10.1007/s10389-011-0481-8
PMID:22822293
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3397124/
Abstract

AIM

To investigate the impact of an entire episode of herpes zoster (HZ) or post-herpetic neuralgia (PHN) on an individual's quality of life (QoL). SUBJECTS AND METHODS: Individuals aged ≥50 years with painful HZ in the previous 5 years were identified across six European countries (Spain, Portugal, The Netherlands, Belgium, Sweden and Switzerland). They participated in a survey comprising bespoke questions to evaluate their previous HZ/PHN episode. RESULTS: A total of 1,005 individuals participated, 874 (87%) having had HZ, and 13% having had PHN. Generally, pain and QoL outcomes were similar irrespective of when HZ was diagnosed (≤12 versus 13-60 months) and age (50-59 versus ≥60 years). Mean pain scores were significantly higher in those with PHN versus HZ both on average (7.2 versus 6.4) and at worst (8.3 versus 7.4). PHN had a significantly higher impact on patients' perception of their overall QoL, with 37% reporting a high impact (HZ: 19%). Pain restrictions in the following QoL domains significantly impacted on the respondents' perception of QoL: enjoyment of life (level of impact, 31%), general activity (29%), mood (25%), sleep (8%) and walking ability (8%), and were significantly higher in those with PHN than in those with HZ. Sleep was the area worst affected. CONCLUSION: HZ, and particularly PHN, is associated with considerable levels of pain that have a significant impact on the QoL of participants across six European countries.

摘要

目的

研究带状疱疹(HZ)或带状疱疹后神经痛(PHN)整个发病过程对个体生活质量(QoL)的影响。

对象与方法

在六个欧洲国家(西班牙、葡萄牙、荷兰、比利时、瑞典和瑞士)确定年龄≥50岁且在过去5年中有疼痛性HZ的个体。他们参与了一项包含定制问题的调查,以评估其先前的HZ/PHN发病情况。

结果

共有1005人参与,874人(87%)曾患HZ,13%曾患PHN。总体而言,无论HZ是何时被诊断的(≤12个月与13 - 60个月)以及年龄(50 - 59岁与≥60岁),疼痛和生活质量结果相似。PHN患者的平均疼痛评分在平均水平(7.2对6.4)和最严重时(8.3对7.4)均显著高于HZ患者。PHN对患者总体生活质量感知的影响显著更高,37%的患者报告影响很大(HZ:19%)。以下生活质量领域的疼痛限制对受访者的生活质量感知有显著影响:生活乐趣(影响程度,31%)、日常活动(29%)、情绪(25%)、睡眠(8%)和行走能力(8%),且PHN患者的这些影响显著高于HZ患者。睡眠是受影响最严重的领域。

结论

HZ,尤其是PHN,与相当程度的疼痛相关,这对六个欧洲国家参与者的生活质量有重大影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a2b1/3397124/ffd308f82897/10389_2011_481_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a2b1/3397124/edddbcd5133e/10389_2011_481_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a2b1/3397124/ffd308f82897/10389_2011_481_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a2b1/3397124/edddbcd5133e/10389_2011_481_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a2b1/3397124/ffd308f82897/10389_2011_481_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
The impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on quality of life: patient-reported outcomes in six European countries.带状疱疹及带状疱疹后神经痛对生活质量的影响:六个欧洲国家患者报告的结果
Z Gesundh Wiss. 2012 Aug;20(4):441-451. doi: 10.1007/s10389-011-0481-8. Epub 2011 Dec 30.
2
Impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on patients' quality of life: a patient-reported outcomes survey.带状疱疹及带状疱疹后神经痛对患者生活质量的影响:一项患者报告结局调查
Z Gesundh Wiss. 2010 Aug;18(4):367-374. doi: 10.1007/s10389-010-0323-0. Epub 2010 Mar 21.
3
Impact of herpes zoster and postherpetic neuralgia on the quality of life of Germans aged 50 or above.年龄在 50 岁及以上的德国人中,带状疱疹和带状疱疹后神经痛对生活质量的影响。
BMC Infect Dis. 2018 Oct 3;18(1):496. doi: 10.1186/s12879-018-3395-z.
4
Impact of Herpes Zoster and Postherpetic Neuralgia on the Quality of Life in China: A Prospective Study.带状疱疹及带状疱疹后神经痛对中国生活质量的影响:一项前瞻性研究。
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2024 Aug 26;17:1905-1915. doi: 10.2147/CCID.S471823. eCollection 2024.
5
Impact of Herpes Zoster and Post-Herpetic Neuralgia on Health-Related Quality of Life in Japanese Adults Aged 60 Years or Older: Results from a Prospective, Observational Cohort Study.带状疱疹和带状疱疹后神经痛对 60 岁及以上日本成年人健康相关生活质量的影响:一项前瞻性观察队列研究的结果。
Clin Drug Investig. 2018 Jan;38(1):29-37. doi: 10.1007/s40261-017-0581-5.
6
The impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on quality-of-life.带状疱疹及其后遗神经痛对生活质量的影响。
BMC Med. 2010 Jun 21;8:37. doi: 10.1186/1741-7015-8-37.
7
Impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on health-related quality of life in Miyun District of Beijing, China: An EQ-5D survey.中国北京密云区带状疱疹及带状疱疹后神经痛对健康相关生活质量的影响:一项EQ-5D调查
Vaccine X. 2023 Nov 29;15:100415. doi: 10.1016/j.jvacx.2023.100415. eCollection 2023 Dec.
8
The Economic Burden and Impact on Quality of Life of Herpes Zoster and Postherpetic Neuralgia in Individuals Aged 50 Years or Older in Italy.意大利50岁及以上人群带状疱疹和带状疱疹后神经痛的经济负担及其对生活质量的影响
Open Forum Infect Dis. 2019 Jan 12;6(2):ofz007. doi: 10.1093/ofid/ofz007. eCollection 2019 Feb.
9
Burden of herpes zoster-associated chronic pain in Italian patients aged 50 years and over (2009-2010): a GP-based prospective cohort study.意大利50岁及以上患者带状疱疹相关性慢性疼痛负担(2009 - 2010年):一项基于全科医生的前瞻性队列研究。
BMC Infect Dis. 2014 Dec 6;14:637. doi: 10.1186/s12879-014-0637-6.
10
Cost-effectiveness analysis of a vaccination program for the prevention of herpes zoster and post-herpetic neuralgia in adults aged 50 and over in Germany.德国针对50岁及以上成年人预防带状疱疹和带状疱疹后神经痛的疫苗接种计划的成本效益分析。
Hum Vaccin Immunother. 2015;11(4):884-96. doi: 10.1080/21645515.2015.1011561.

引用本文的文献

1
Herpes zoster vaccination and vaccine preferences among persons aged 50-64 years in Australia: Findings from a discrete choice experiment.澳大利亚50-64岁人群中带状疱疹疫苗接种情况及疫苗偏好:离散选择实验的结果
Hum Vaccin Immunother. 2025 Dec;21(1):2550102. doi: 10.1080/21645515.2025.2550102. Epub 2025 Aug 28.
2
Demographical and Clinical Characteristics, Risk Factors, and Prognosis of Adult Patients with Herpes Zoster in Türkiye: A Retrospective, Multi-Center Study (VARICOMP-Adult Study).土耳其成年带状疱疹患者的人口统计学和临床特征、危险因素及预后:一项回顾性多中心研究(VARICOMP-成人研究)
Infect Dis Rep. 2025 Jun 11;17(3):68. doi: 10.3390/idr17030068.
3

本文引用的文献

1
Impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on patients' quality of life: a patient-reported outcomes survey.带状疱疹及带状疱疹后神经痛对患者生活质量的影响:一项患者报告结局调查
Z Gesundh Wiss. 2010 Aug;18(4):367-374. doi: 10.1007/s10389-010-0323-0. Epub 2010 Mar 21.
2
The impact of herpes zoster and postherpetic neuralgia on health-related quality of life: a prospective study.带状疱疹和带状疱疹后神经痛对健康相关生活质量的影响:一项前瞻性研究。
CMAJ. 2010 Nov 9;182(16):1731-6. doi: 10.1503/cmaj.091711. Epub 2010 Oct 4.
3
Effect of a zoster vaccine on herpes zoster-related interference with functional status and health-related quality-of-life measures in older adults.
Sequence analysis of isolated strains of herpes zoster virus among patients with shingles.
带状疱疹患者中分离出的带状疱疹病毒菌株的序列分析。
Iran J Microbiol. 2024 Aug;16(4):524-535. doi: 10.18502/ijm.v16i4.16312.
4
Impact of Herpes Zoster and Postherpetic Neuralgia on the Quality of Life in China: A Prospective Study.带状疱疹及带状疱疹后神经痛对中国生活质量的影响:一项前瞻性研究。
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2024 Aug 26;17:1905-1915. doi: 10.2147/CCID.S471823. eCollection 2024.
5
'Everyone has heard of it, but no one knows what it is': a qualitative study of patient understandings and experiences of herpes zoster.“人人都听说过它,但没人知道它是什么”:一项关于患者对带状疱疹的理解和经历的定性研究
Br J Gen Pract. 2025 Jan 30;75(751):e137-e142. doi: 10.3399/BJGP.2024.0025. Print 2025 Feb.
6
Identification and characterization of Varicella Zoster Virus circular RNA in lytic infection.鉴定和分析单纯疱疹病毒在裂解感染中的环状 RNA。
Nat Commun. 2024 Jun 10;15(1):4932. doi: 10.1038/s41467-024-49112-4.
7
Differential Utility Losses in Herpes Zoster Cases Between Vaccinated and Unvaccinated Subjects: A Meta-analysis of Three Clinical Trials.带状疱疹病例中疫苗接种和未接种受试者之间的差异效用损失:三项临床试验的荟萃分析。
Clin Drug Investig. 2024 May;44(5):293-301. doi: 10.1007/s40261-024-01355-1. Epub 2024 Apr 25.
8
Impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on health-related quality of life in Miyun District of Beijing, China: An EQ-5D survey.中国北京密云区带状疱疹及带状疱疹后神经痛对健康相关生活质量的影响:一项EQ-5D调查
Vaccine X. 2023 Nov 29;15:100415. doi: 10.1016/j.jvacx.2023.100415. eCollection 2023 Dec.
9
Efficacy and Safety of SIKD1977 in Combination with Standard Treatment for Postherpetic Neuralgia: Study Protocol for a Double Blind, Placebo-Controlled, Randomized, Multicenter, Phase 2 Clinical Trial.SIKD1977联合标准治疗方案用于带状疱疹后神经痛的疗效和安全性:一项双盲、安慰剂对照、随机、多中心、2期临床试验的研究方案
J Pain Res. 2023 May 29;16:1755-1765. doi: 10.2147/JPR.S400682. eCollection 2023.
10
Natural History of Herpes Zoster in the Placebo Groups of Three Randomized Phase III Clinical Trials.三项随机III期临床试验安慰剂组中带状疱疹的自然病史。
Infect Dis Ther. 2022 Dec;11(6):2265-2277. doi: 10.1007/s40121-022-00689-7. Epub 2022 Nov 2.
带状疱疹疫苗对老年人带状疱疹相关功能状态和健康相关生活质量的影响。
J Am Geriatr Soc. 2010 Sep;58(9):1634-41. doi: 10.1111/j.1532-5415.2010.03021.x.
4
Epidemiology and economic burden of herpes zoster and post-herpetic neuralgia in Italy: a retrospective, population-based study.意大利带状疱疹及带状疱疹后神经痛的流行病学和经济负担:一项回顾性、基于人群的研究。
BMC Infect Dis. 2010 Aug 3;10:230. doi: 10.1186/1471-2334-10-230.
5
The impact of herpes zoster and post-herpetic neuralgia on quality-of-life.带状疱疹及其后遗神经痛对生活质量的影响。
BMC Med. 2010 Jun 21;8:37. doi: 10.1186/1741-7015-8-37.
6
The cost of poor sleep: workplace productivity loss and associated costs.睡眠不佳的代价:工作场所生产力损失及相关成本。
J Occup Environ Med. 2010 Jan;52(1):91-8. doi: 10.1097/JOM.0b013e3181c78c30.
7
Epidemiology and cost of herpes zoster and post-herpetic neuralgia in the United Kingdom.英国带状疱疹及带状疱疹后神经痛的流行病学与成本
Epidemiol Infect. 2009 Jan;137(1):38-47. doi: 10.1017/S0950268808000678. Epub 2008 May 9.
8
Vaccination against Herpes Zoster and Postherpetic Neuralgia.带状疱疹及带状疱疹后神经痛的疫苗接种。
J Infect Dis. 2008 Mar 1;197 Suppl 2(Suppl 2):S228-36. doi: 10.1086/522159.
9
The epidemiological, clinical, and pathological rationale for the herpes zoster vaccine.带状疱疹疫苗的流行病学、临床及病理依据。
J Infect Dis. 2008 Mar 1;197 Suppl 2:S207-15. doi: 10.1086/522152.
10
Varicella-zoster virus-specific immune responses in elderly recipients of a herpes zoster vaccine.带状疱疹疫苗老年接种者中的水痘-带状疱疹病毒特异性免疫反应。
J Infect Dis. 2008 Mar 15;197(6):825-35. doi: 10.1086/528696.