1 Department of Psychiatry, University of Pittsburgh , Pittsburgh, Pennsylvania.
2 University Center for Social and Urban Research, University of Pittsburgh , Pittsburgh, Pennsylvania.
J Palliat Med. 2018 Mar;21(S2):S36-S42. doi: 10.1089/jpm.2017.0437. Epub 2017 Nov 1.
Although family caregivers provide a significant portion of health and support services to adults with serious illness, they are often marginalized by existing healthcare systems and procedures.
We examine the role of caregivers in existing systems of care, identify needed changes in structures and processes, and describe how these changes might be monitored and assessed and who should be accountable for implementing them.
Based on a broad assessment of the caregiving literature, the recent National Academy of Sciences Report on family caregiving, and descriptive data from two national surveys, we describe structural and process barriers that limit caregivers' ability to provide effective care.
To describe the unique challenges and impacts of caring for seriously ill patients, we report data from a nationally representative sample of older adults and their caregivers (National Health and Aging Trends Study [NHATS]; National Study of Caregiving [NSOC]) to identify the prevalence and impact on family caregivers of seriously ill patients who have high needs for support and are high cost to the healthcare system.
Standardized measures of patient status and caregiver roles and impacts are used.
Multiple structural and process barriers limit the ability of caregivers to provide effective care. These issues are exacerbated for the more than 13 million caregivers who provide care and support to 9 million seriously ill older adults.
Fundamental changes are needed in the way we identify, assess, and support caregivers. Educational and workforce development reforms are needed to enhance the competencies of healthcare and long-term service providers to effectively engage caregivers.
尽管家庭照顾者为患有严重疾病的成年人提供了很大一部分健康和支持服务,但他们往往被现有医疗保健系统和程序边缘化。
我们研究了照顾者在现有护理系统中的作用,确定了结构和流程中需要的改变,并描述了如何监测和评估这些改变,以及应由谁负责实施这些改变。
基于对照顾者文献的广泛评估、最近美国国家科学院关于家庭照顾的报告以及两项全国性调查的描述性数据,我们描述了限制照顾者提供有效护理能力的结构和流程障碍。
为了描述照顾重病患者的独特挑战和影响,我们报告了来自全国代表性老年患者及其照顾者样本(国家健康与老龄化趋势研究[NHATS];国家照顾者研究[NSOC])的数据,以确定有高支持需求和高医疗成本的重病患者的照顾者的普遍程度和对其的影响。
使用了患者状况和照顾者角色和影响的标准化测量。
多种结构和流程障碍限制了照顾者提供有效护理的能力。对于为 900 万患有严重疾病的老年人提供护理和支持的 1300 多万照顾者来说,这些问题更加严重。
我们需要在识别、评估和支持照顾者的方式上进行根本性的改变。需要进行教育和劳动力发展改革,以提高医疗保健和长期服务提供者的能力,使其能够有效地与照顾者合作。