Suppr超能文献

短链脂肪酸灌肠治疗改道性结肠炎。

Treatment of diversion colitis with short-chain-fatty acid irrigation.

作者信息

Harig J M, Soergel K H, Komorowski R A, Wood C M

机构信息

Department of Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee.

出版信息

N Engl J Med. 1989 Jan 5;320(1):23-8. doi: 10.1056/NEJM198901053200105.

Abstract

A condition known as diversion colitis frequently develops in segments of the colorectum after surgical diversion of the fecal stream; it persists indefinitely unless the excluded segment is reanastomosed. The disease is characterized by bleeding from inflamed colonic mucosa that mimics the bleeding of idiopathic inflammatory bowel disease, and it may culminate in stricture formation. We hypothesized that this condition is caused by the absence of luminal short-chain fatty acids, the preferred metabolic substrates of colonic epithelium. We studied four patients with diversion colitis, none of whom had evidence of Crohn's, idiopathic ulcerative, or infectious colitis. The excluded segment of the rectosigmoid contained negligible concentrations of short-chain fatty acids. When D-glucose was instilled, it did not undergo appreciable anaerobic fermentation. Instillation of a solution containing short-chain fatty acids twice daily resulted in the disappearance of symptoms and the inflammatory changes observed at endoscopy, over a period of four to six weeks. Remission has been maintained for up to 14 months (in one patient) by instillation daily to twice weekly. Administering enemas containing isotonic saline, or omitting treatment for periods of two to four weeks during the regimen, by contrast, did not produce any improvement or rapid relapse of the colitis. Histologic observation revealed a distinctive type of mucosal inflammation that resolved more slowly and less completely than the gross appearance of the inflamed mucosa. From these preliminary studies we infer that diversion colitis may represent an inflammatory state resulting from a nutritional deficiency in the lumen of the colonic epithelium, which is effectively treated by local application of short-chain fatty acids, the missing nutrients.

摘要

一种称为改道性结肠炎的病症常在粪便流改道手术后于结直肠段频繁发生;除非将被排除的肠段重新吻合,否则该病会无限期持续。该疾病的特征是发炎的结肠黏膜出血,类似于特发性炎症性肠病的出血,并且可能最终形成狭窄。我们推测这种病症是由缺乏管腔内短链脂肪酸引起的,短链脂肪酸是结肠上皮细胞首选的代谢底物。我们研究了4例改道性结肠炎患者,他们均无克罗恩病、特发性溃疡性结肠炎或感染性结肠炎的证据。直肠乙状结肠的被排除肠段中短链脂肪酸浓度可忽略不计。当滴注D -葡萄糖时,它未发生明显的厌氧发酵。每天两次滴注含短链脂肪酸的溶液,在4至六周的时间内,症状消失,内镜检查观察到的炎症变化也消失。通过每天至每周两次滴注,缓解状态已维持长达14个月(1例患者)。相比之下,给予等渗盐水灌肠,或在治疗方案中省略两至四周的治疗,均未使结肠炎有任何改善或迅速复发。组织学观察显示出一种独特类型的黏膜炎症,其消退比发炎黏膜的肉眼外观更缓慢且更不完全。从这些初步研究中我们推断,改道性结肠炎可能代表一种因结肠上皮管腔内营养缺乏导致的炎症状态,通过局部应用短链脂肪酸(即缺失的营养素)可有效治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验