Zhang Hao, Li Xunan, Yang Qingxiang, Sun Linlin, Yang Xinxin, Zhou Mingming, Deng Rongzhen, Bi Linqian
School of Environment, Henan Normal University, Xinxiang 453007, China.
College of Life Sciences, Henan Normal University, Xinxiang 453007, China.
Int J Environ Res Public Health. 2017 Nov 3;14(11):1336. doi: 10.3390/ijerph14111336.
Antibiotic contamination in agroecosystems may cause serious problems, such as the proliferation of various antibiotic resistant bacteria and the spreading of antibiotic resistance genes (ARGs) in the environment or even to human beings. However, it is unclear whether environmental antibiotics, antibiotic resistant bacteria, and ARGs can directly enter into, or occur in, the endophytic systems of plants exposed to pollutants. In this study, a hydroponic experiment exposing pakchoi ( L.) to tetracycline, cephalexin, and sulfamethoxazole at 50% minimum inhibitory concentration (MIC) levels and MIC levels, respectively, was conducted to explore plant growth, antibiotic uptake, and the development of antibiotic resistance in endophytic systems. The three antibiotics promoted pakchoi growth at 50% MIC values. Target antibiotics at concentrations ranging from 6.9 to 48.1 µg·kg were detected in the treated vegetables. Additionally, the rates of antibiotic-resistant endophytic bacteria to total cultivable endophytic bacteria significantly increased as the antibiotics accumulated in the plants. The detection and quantification of ARGs indicated that four types, X, , and 1 and 2, which correspond to tetracycline, cephalexin, and sulfamethoxazole resistance, respectively, were present in the pakchoi endophytic system and increased with the antibiotic concentrations. The results highlight a potential risk of the development and spread of antibiotic resistance in vegetable endophytic systems.
农业生态系统中的抗生素污染可能会引发严重问题,比如各种抗生素抗性细菌的增殖以及抗生素抗性基因(ARGs)在环境中甚至向人类的传播。然而,尚不清楚环境中的抗生素、抗生素抗性细菌和ARGs是否能直接进入接触污染物的植物内生系统或在其中出现。在本研究中,进行了一项水培实验,分别将小白菜暴露于50%最低抑菌浓度(MIC)水平和MIC水平的四环素、头孢氨苄和磺胺甲恶唑中,以探究植物生长、抗生素吸收以及内生系统中抗生素抗性的发展情况。这三种抗生素在50% MIC值时促进了小白菜生长。在处理后的蔬菜中检测到浓度范围为6.9至48.1 µg·kg的目标抗生素。此外,随着抗生素在植物中积累,抗生素抗性内生细菌占可培养内生细菌总数的比例显著增加。ARGs的检测和定量表明,小白菜内生系统中存在分别对应四环素、头孢氨苄和磺胺甲恶唑抗性的四种类型,即X、 和1和2,且随抗生素浓度增加。研究结果突出了蔬菜内生系统中抗生素抗性发展和传播的潜在风险。