Suppr超能文献

母亲吸烟的婴儿的喂养情况及尿可替宁值

Feeding and urine cotinine values in babies whose mothers smoke.

作者信息

Labrecque M, Marcoux S, Weber J P, Fabia J, Ferron L

机构信息

Department of Social and Preventive Medicine, Laval University, Ste-Foy, Quebec, Canada.

出版信息

Pediatrics. 1989 Jan;83(1):93-7.

PMID:2909980
Abstract

In Canada, 8% to 20% of infants are breast-fed by mothers who smoke. To determine whether breast-feeding increases infants' exposure to tobacco smoke products, urinary cotinine excretion was measured in 172 babies, 33 of whom were breast-fed. A milk sample was taken from the mothers who were breast-feeding, and cotinine was measured with gas chromatography. The breast-fed babies had a median cotinine to creatinine ratio of 433 ng/mg, whereas the bottle-fed babies' median was 200 ng/mg (P less than 10(-4)). Similar differences were observed after adjustment for the number of cigarettes smoked by the mother and by other smokers in the home in the previous 24 hours. The correlation coefficient between the number of cigarettes smoked by the mother and the breast milk cotinine concentration was significant (r = .69, P = 2 X 10(-4)). Moreover, urine cotinine values from the breast-fed babies increased with higher concentrations of cotinine in the mother's milk (r = .56, P = .02). These results provide evidence that breast-feeding increases exposure to tobacco smoke components in infants whose mothers smoke. This is yet another argument for strongly encouraging women who smoke to stop smoking during pregnancy and lactation.

摘要

在加拿大,8%至20%的婴儿由吸烟的母亲进行母乳喂养。为了确定母乳喂养是否会增加婴儿接触烟草烟雾产物的程度,对172名婴儿的尿可替宁排泄量进行了测量,其中33名婴儿为母乳喂养。从进行母乳喂养的母亲那里采集了一份乳汁样本,并用气相色谱法测量了可替宁含量。母乳喂养婴儿的可替宁与肌酐比值中位数为433纳克/毫克,而人工喂养婴儿的中位数为200纳克/毫克(P小于10的-4次方)。在对母亲及家中其他吸烟者在前24小时内的吸烟量进行校正后,也观察到了类似的差异。母亲吸烟量与母乳中可替宁浓度之间的相关系数具有显著性(r = 0.69,P = 2×10的-4次方)。此外,母乳喂养婴儿的尿可替宁值随着母乳中可替宁浓度的升高而增加(r = 0.56,P = 0.02)。这些结果证明,母乳喂养会增加母亲吸烟的婴儿接触烟草烟雾成分的程度。这是强烈鼓励吸烟女性在孕期和哺乳期戒烟的又一理由。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验