Bearer C, Emerson R K, O'Riordan M A, Roitman E, Shackleton C
Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106-6010, USA.
Environ Health Perspect. 1997 Feb;105(2):202-6. doi: 10.1289/ehp.97105202.
We propose that in utero exposure to tobacco smoke products places a newborn at risk for persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN). To test this hypothesis, infants with PPHN were identified. Healthy newborns of similar ethnicity were identified as a comparison group. Cord blood cotinine concentrations and maternal questionnaires were obtained. The number of women exposed to tobacco smoke in each group ascertained by questionnaire was borderline significantly different (38.7% vs. 20.5%; p = 0.080). However, more PPHN infants had detectable cotinine in their cord blood (64.5% vs. 28.2%; p = 0.002), and the median cotinine concentrations were significantly higher (5.2 ng/ml vs. 2 ng/ml; p = 0.051) than the comparison infants. Among infants delivered to nonsmoking women, more PPHN infants had detectable cotinine (50% vs. 19%; p = 0.015), and the cotinine concentrations were higher (3.5 ng/ml vs. 1.65 ng/ml; p = 0.022) than the comparison group. We conclude that active and passive smoking during pregnancy is a risk factor for PPHN. Therefore, we recommend that pregnant women cease smoking and avoid environmental tobacco smoke. Key words. cotinine, newborns, passive, persistent pulmonary hypertension, smoking, tobacco smoke pollution.
我们提出,子宫内暴露于烟草烟雾产品会使新生儿面临新生儿持续性肺动脉高压(PPHN)的风险。为了验证这一假设,我们确定了患有PPHN的婴儿。选择了种族相似的健康新生儿作为对照组。获取了脐血可替宁浓度和母亲问卷信息。通过问卷确定的每组中暴露于烟草烟雾的女性数量差异接近显著(38.7%对20.5%;p = 0.080)。然而,更多PPHN婴儿的脐血中可检测到可替宁(64.5%对28.2%;p = 0.002),且可替宁浓度中位数显著高于对照组婴儿(5.2纳克/毫升对2纳克/毫升;p = 0.051)。在非吸烟女性分娩的婴儿中,更多PPHN婴儿的脐血中可检测到可替宁(50%对19%;p = 0.015),且可替宁浓度高于对照组(3.5纳克/毫升对1.65纳克/毫升;p = 0.022)。我们得出结论,孕期主动和被动吸烟是PPHN的一个风险因素。因此,我们建议孕妇戒烟并避免接触环境烟草烟雾。关键词:可替宁、新生儿、被动、持续性肺动脉高压、吸烟、烟草烟雾污染