Janssens Lizanne, Stoks Robby
Evolutionary Stress Ecology and Ecotoxicology, University of Leuven, Deberiotstraat 32, B-3000 Leuven, Belgium.
Evolutionary Stress Ecology and Ecotoxicology, University of Leuven, Deberiotstraat 32, B-3000 Leuven, Belgium.
Aquat Toxicol. 2017 Dec;193:210-216. doi: 10.1016/j.aquatox.2017.10.028. Epub 2017 Oct 31.
Pesticides are causing strong decreases in aquatic biodiversity at concentrations assumed safe by legislation. One reason for the failing risk assessment may be strong differences in the toxicity of the active ingredient of pesticides and their commercial formulations. Sublethal effects, especially those on behaviour, have been largely ignored in this context, yet can be equally important as lethal effects at the population and ecosystem levels. Here, we compared the toxicity of the herbicide Roundup and its active ingredient glyphosate on survival, but also on ecologically relevant sublethal traits (life history, behaviour and physiology) in damselfly larvae. Roundup was more toxic than glyphosate with negative effects on survival, behaviour and most of the physiological traits being present at lower concentrations (food intake, escape swimming speed) or even only present (survival, sugar and total energy content and muscle mass) following Roundup exposure. This confirms the toxicity of the surfactant POEA. Notably, also glyphosate was not harmless: a realistic concentration of 2mg/l resulted in reduced growth rate, escape swimming speed and fat content. Our results therefore indicate that the toxicity of Roundup cannot be fully attributed to its surfactant, thereby suggesting that also the new generation of glyphosate-based herbicides with other mixtures of surfactants likely will have adverse effects on non-target aquatic organisms. Ecotoxicological studies comparing the toxicity of active ingredients and their commercial formulations typically ignore behaviour while the here observed differential effects on behaviour likely will negatively impact damselfly populations. Our data highlight that risk assessment of pesticides ignoring sublethal effects may contribute to the negative effects of pesticides on aquatic biodiversity.
农药正导致水生生物多样性大幅下降,而其浓度在立法规定的安全范围内。风险评估失败的一个原因可能是农药活性成分及其商业配方的毒性存在很大差异。在这种情况下,亚致死效应,尤其是对行为的影响,在很大程度上被忽视了,但在种群和生态系统层面上,其重要性可能与致死效应相当。在这里,我们比较了除草剂农达及其活性成分草甘膦对豆娘幼虫存活的毒性,以及对与生态相关的亚致死特征(生活史、行为和生理)的影响。农达的毒性比草甘膦更强,对存活、行为和大多数生理特征都有负面影响,这些影响在较低浓度下就已出现(食物摄入量、逃避游泳速度),或者在接触农达后甚至仅出现(存活、糖和总能量含量以及肌肉质量)。这证实了表面活性剂聚氧乙烯醚(POEA)的毒性。值得注意的是,草甘膦也并非无害:2mg/l的实际浓度导致生长速率、逃避游泳速度和脂肪含量降低。因此,我们的结果表明,农达的毒性不能完全归因于其表面活性剂,这表明新一代含有其他表面活性剂混合物的草甘膦基除草剂可能也会对非目标水生生物产生不利影响。比较活性成分及其商业配方毒性的生态毒理学研究通常会忽略行为,而这里观察到的对行为的不同影响可能会对豆娘种群产生负面影响。我们的数据强调,忽视亚致死效应的农药风险评估可能会导致农药对水生生物多样性产生负面影响。