Mattioli S, Pilotti V, Spangaro M, Grigioni W F, Zannoli R, Felice V, Conci A, Gozzetti G
Istituto di Clinica Chirurgica II, Università di Bologna, Italy.
Dig Dis Sci. 1989 Jan;34(1):71-8. doi: 10.1007/BF01536157.
Twenty-four-hour home esophageal pH monitoring is proposed in order to study gastroesophageal reflux (GER) so that prolonged use of costly hospital equipment and staff can be curtailed and the diagnostic accuracy of the examination improved. Eighty-six patients affected by GER symptoms and 20 healthy volunteers underwent 24-hr home esophageal pH monitoring, x-rays, and endoscopy of the upper gastrointestinal tract to investigate reliability of outpatient recording. Fifteen more patients consecutively underwent out- and inpatient recording to detect possible differences between these methods in the two daily periods. Outpatient monitoring was well tolerated in 94.7% of the patients; 14.3% of them markedly reduced their routine activities. The range of normality of outpatient recording does not differ from that of inpatients. In the 15 patients who consecutively underwent out- and inpatient monitoring, no significant differences were reported. The sensitivity of 24-hr home esophageal pH recording is 0.85, the specificity 1, the accuracy for negative prediction 0.68, and the accuracy for positive prediction 1. The reliability of 24-hr home esophageal pH monitoring is comparable to inpatient recording. It allows hospital cost reduction and is also better tolerated by patients but has not greatly improved the diagnostic accuracy of the gastroesophageal reflux pH monitoring.
为研究胃食管反流(GER),建议进行24小时家庭食管pH监测,以便减少昂贵医院设备和工作人员的长期使用,并提高检查的诊断准确性。86名有GER症状的患者和20名健康志愿者接受了24小时家庭食管pH监测、X线检查和上消化道内镜检查,以研究门诊记录的可靠性。另有15名患者连续进行了门诊和住院记录,以检测这两种方法在两个时间段内可能存在的差异。94.7%的患者对门诊监测耐受性良好;其中14.3%的患者明显减少了日常活动。门诊记录的正常范围与住院患者的正常范围没有差异。在连续进行门诊和住院监测的15名患者中,未报告有显著差异。24小时家庭食管pH记录的敏感性为0.85,特异性为1,阴性预测准确性为0.68,阳性预测准确性为1。24小时家庭食管pH监测的可靠性与住院记录相当。它可以降低医院成本,患者耐受性也更好,但并没有显著提高胃食管反流pH监测的诊断准确性。