von Cramon Lotta, Markowicz Marta, Nebendahl Jan, Buchinger-Kähler Verena-Constanze, Noah Ernst Magnus, Narwan Mustafa, Behrendt Anika, Pallua Norbert, Steinhoff Amrei
Consultant Surgeon, Rotherbaum Plastic Surgery Clinic, Hamburg, Germany.
Consultant Surgeon, The Isar Kliniken, Munich, Germany.
Br J Nurs. 2017 Nov 8;26(Sup20):S46-S53. doi: 10.12968/bjon.2017.26.Sup20.S46.
The performance of a transparent absorbent adhesive wound dressing (TAAWD) was observed over 7 days in five plastic surgery clinics across Germany. The study included 47 diverse postoperative linear wounds and donor sites with dry or minimal exudate levels. Data on ease of application and removal, adhesive strength, skin compatibility, conformability to the body, visual wound inspection and parameters of wound assessment were collected and analysed. At the end of the observation period, 100% of wounds were recorded as healing with no reported complications. Clinicians considered that the new dressing had predominantly met clinical needs in 89% of cases. The dressing was shown to be skin friendly, easy to apply, adhere and conform to the skin while protecting the wound and allowing the patient to shower. Due to its transparency, the dressing enabled direct wound surveillance without potential disruption to the wound and healing process.
在德国的五家整形外科诊所对一种透明吸收性伤口黏附敷料（TAAWD）进行了为期7天的观察。该研究纳入了47个不同类型的术后线性伤口以及渗出液少或无渗出液的供皮区。收集并分析了有关敷料应用和去除的难易程度、黏附强度、皮肤相容性、与身体的贴合性、伤口外观检查以及伤口评估参数的数据。在观察期结束时，100%的伤口记录显示愈合，且无并发症报告。临床医生认为，在89%的病例中，这种新型敷料基本满足了临床需求。结果表明，该敷料对皮肤友好，易于应用、黏附且贴合皮肤，同时能保护伤口并允许患者淋浴。由于其透明性，该敷料能够直接监测伤口，而不会对伤口和愈合过程造成潜在干扰。
