Department of physical medicine and rehabilitation, Raymond-Poincaré university hospital, AP-HP, 92380 Garches, France; UMR 1179, Inserm, university of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 78180 Montigny-le-Bretonneux, France.
Department of physiology, Raymond-Poincaré university hospital, AP-HP, 92380 Garches, France; UMR 1179, Inserm, university of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 78180 Montigny-le-Bretonneux, France.
Ann Phys Rehabil Med. 2018 Jan;61(1):38-45. doi: 10.1016/j.rehab.2017.06.002. Epub 2017 Nov 8.
Respiratory disorders in multiple sclerosis (MS) are an important issue. They can occur early during the course of the disease, are associated with the neurological impairment, and can lead to pneumonia and respiratory failure, which are the main causes of death in advanced MS. Prevailing impaired expiratory muscles and cough abilities has been demonstrated in this population and might constitute a specific target for rehabilitation interventions. However, international guidelines lack recommendations regarding respiratory rehabilitation in MS. Here we performed a systematic review of the published literature related to respiratory rehabilitation in MS.
We searched the databases MEDLINE via PubMed, PEDro and Cochrane Library for English or French reports of clinical trials and well-designed cohorts published up to December 2016 with no restriction on start date by using the search terms "multiple sclerosis", "respiratory rehabilitation", "respiratory muscle training", "lung volume recruitment", "cough assistance", and "mechanical in-exsufflation". Literature reviews, case reports and physiological studies were excluded. The Maastricht criteria were used to assess the quality of clinical trials. We followed the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine guidelines to determine level of evidence and grade of recommendations.
Among the 21 reports of studies initially selected, 11 were retained for review. Seven studies were randomized controlled trials (RCTs), 2 were non-RCTs, and 2 were observational studies. Respiratory muscle training (inspiratory and/or expiratory) by use of a portable resistive mouthpiece was the most frequently evaluated technique, with 2 level-1 RCTs. Another level-1 RCT evaluated deep-breathing exercises. All reviewed studies evaluated home-based rehabilitation programs and focused on spirometric outcomes. The disparities in outcome measures among published studies did not allow for a meta-analysis and cough assistance devices were not evaluated in this population.
Although respiratory muscle training can improve maximal respiratory pressure in MS and lung volume recruitment can slow the decline in vital capacity, evidence is lacking to recommend specific respiratory rehabilitation programs adapted to the level of disability induced by the disease.
多发性硬化症(MS)中的呼吸障碍是一个重要问题。它们可能在疾病早期发生,与神经功能障碍有关,并可能导致肺炎和呼吸衰竭,这是 MS 晚期患者的主要死亡原因。在该人群中已经证明存在呼气肌和咳嗽能力受损的情况,这可能是康复干预的特定目标。然而,国际指南缺乏关于 MS 中呼吸康复的建议。在此,我们对与 MS 中呼吸康复相关的已发表文献进行了系统评价。
我们在 MEDLINE 数据库(通过 PubMed)、PEDro 和 Cochrane Library 中搜索了截至 2016 年 12 月的英文或法文临床试验和设计良好的队列研究报告,使用的检索词为“多发性硬化症”、“呼吸康复”、“呼吸肌训练”、“肺容积募集”、“咳嗽辅助”和“机械呼气”。排除文献综述、病例报告和生理学研究。采用马斯特里赫特标准评估临床试验的质量。我们遵循牛津循证医学中心的指南来确定证据水平和推荐等级。
在最初选择的 21 份研究报告中,有 11 份被保留用于综述。其中 7 项为随机对照试验(RCT),2 项为非 RCT,2 项为观察性研究。最常评估的技术是使用便携式阻力口罩进行呼吸肌训练(吸气和/或呼气),其中有 2 项为 1 级 RCT。另一个 1 级 RCT 评估了深呼吸练习。所有回顾的研究均评估了家庭康复计划,重点关注肺活量测量的结果。发表的研究中由于结果测量指标的差异,无法进行荟萃分析,并且该人群中没有评估咳嗽辅助设备。
尽管呼吸肌训练可以改善 MS 患者的最大呼吸压力,肺容积募集可以减缓肺活量的下降,但缺乏证据推荐针对疾病引起的残疾程度制定特定的呼吸康复方案。