Portman M A, Heineman F W, Balaban R S
Laboratory of Cardiac Energetics, National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda, Maryland 20892.
J Clin Invest. 1989 Feb;83(2):456-64. doi: 10.1172/JCI113904.
This study examines the role of phosphate metabolites in the regulation of mitochondrial oxygen consumption of the heart in vivo as a function of development. We used an open chest lamb/sheep preparation in which myocardial oxygen consumption (MVO2) was monitored via an extracorporeal shunt from the coronary sinus. Phosphate metabolites were monitored simultaneously using 31P nuclear magnetic resonance with a surface coil overlying the left ventricle. Graded infusions of epinephrine were used to increase MVO2 in both neonatal lambs (age 5-12 d, n = 8), and mature sheep (26-86 d, n = 6). The maximal increase in MVO2 achieved was 220 +/- 38% in the newborns and 350 +/- 66% in the mature animals. Associated with these increases in MVO2 in the newborn lambs are significant (P less than 0.001) decreases in PCr/ATP, and increases in calculated ADP and intracellular Pi. This was in contrast to the mature sheep, in which there were no significant changes in PCr/ATP, ADP, or Pi. In conclusion, we find that (a) there are changes in PCr/ATP, Pi, and ADP in newborn animals with moderate increases in work that are not apparent in mature animals of the same species and (b) that these changes suggest that cytosolic ATP hydrolysis products may be more important in regulation of myocardial energy metabolism in the newborn than in the adult.
本研究探讨了磷酸盐代谢产物在体内作为发育函数对心脏线粒体氧消耗调节中的作用。我们采用了一种开胸羔羊/绵羊制备方法,通过冠状动脉窦的体外分流来监测心肌氧消耗(MVO2)。使用覆盖左心室的表面线圈,通过31P核磁共振同时监测磷酸盐代谢产物。对新生羔羊(5 - 12日龄,n = 8)和成年绵羊(26 - 86日龄,n = 6)均采用肾上腺素分级输注以增加MVO2。新生羔羊MVO2的最大增加幅度为220±38%,成年动物为350±66%。新生羔羊MVO2增加的同时,磷酸肌酸/三磷酸腺苷(PCr/ATP)显著降低(P < 0.001),计算得出的二磷酸腺苷(ADP)和细胞内无机磷(Pi)增加。这与成年绵羊形成对比,成年绵羊的PCr/ATP、ADP或Pi无显著变化。总之,我们发现:(a)新生动物在工作适度增加时,PCr/ATP、Pi和ADP会发生变化,而同一物种的成年动物则不明显;(b)这些变化表明,胞质三磷酸腺苷水解产物在调节新生动物心肌能量代谢方面可能比成年动物更为重要。