Kellerman Rick, Kintanar Thomas
Department of Family and Community Medicine, University of Kansas School of Medicine Wichita, 1010 North Kansas, Wichita, KS 67214, USA.
Department of family medicine, Lutheran Health Services, 10020 Dupont Circle Court, Suite 110, Fort Wayne, IN 46825, USA; Department of family medicine, Indiana University School of Medicine, 1110 West Michigan Street, Long Hall Suite 200, Indianapolis, IN 46202, USA.
Prim Care. 2017 Dec;44(4):561-573. doi: 10.1016/j.pop.2017.07.001. Epub 2017 Oct 5.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a gastrointestinal motility disorder that results from the reflux of stomach contents into the esophagus or oral cavity resulting in symptoms or complications. The typical symptoms of GERD are heartburn and regurgitation of gastric contents into the oropharynx. GERD affects quality of life and may cause erosive esophagitis, esophageal strictures, and Barrett esophagus, a precursor to esophageal adenocarcinoma. GERD is a clinical diagnosis and is most effectively treated with proton-pump inhibitors (PPIs). Long-term use of PPIs is associated with bone fractures, chronic renal disease, acute renal disease, community-acquired pneumonia, and Clostridium difficile intestinal infection.
胃食管反流病(GERD)是一种胃肠动力障碍性疾病,由胃内容物反流至食管或口腔引起症状或并发症。GERD的典型症状是烧心以及胃内容物反流至口咽。GERD会影响生活质量,并可能导致糜烂性食管炎、食管狭窄以及巴雷特食管,后者是食管腺癌的癌前病变。GERD是一种临床诊断疾病,使用质子泵抑制剂(PPI)治疗最为有效。长期使用PPI与骨折、慢性肾病、急性肾病、社区获得性肺炎以及艰难梭菌肠道感染有关。