Suppr超能文献

[新生儿疱疹:流行病学、临床表现及管理。法国妇产科医师学院(CNGOF)临床实践指南]

[Neonatal herpes: Epidemiology, clinical manifestations and management. Guidelines for clinical practice from the French College of Gynecologists and Obstetricians (CNGOF)].

作者信息

Renesme L

机构信息

Unité de néonatalogie soins intensifs-pédiatrie de maternité, centre Aliénor d'Aquitaine, groupe hospitalier Pellegrin, centre hospitalier universitaire de Bordeaux, place Amélie-Raba-Léon, 33000 Bordeaux, France.

出版信息

Gynecol Obstet Fertil Senol. 2017 Dec;45(12):691-704. doi: 10.1016/j.gofs.2017.10.005. Epub 2017 Nov 11.

Abstract

OBJECTIVES

To describe the epidemiology of neonatal herpes and its risk factors, clinical and paraclinic manifestations, propose guidelines for a newborn at risk of neonatal herpes, describe treatment modalities, describe post-natal transmission and its prevention.

METHODS

Bibliographic search from Medline, Cochrane Library databases and research of international clinical practice guidelines.

RESULTS

Neonatal herpes is rare (about 20 cases per year in France) and mainly due to HSV 1 (level of evidence LE3). The main risk factors for mother-to-child transmission are maternal primary episode of genital herpes close to delivery and serotype HSV 1 (LE3). There are three clinical forms of neonatal herpes : SEM infection for skin, eyes and mucosa, central nervous system (CNS) associated infection, and the disseminated infection. Neurological mortality and morbidity depend on the clinical form and the HSV serotype (LE3). In most of the case of neonatal herpes, the mothers have no history of genital herpes (LE3). Fever and vesicular rash may be absent at the time of diagnosis (LE3). In case of suspicion of neonatal herpes, different samples (blood and cerebrospinal fluid) for HSV PCR must be carried out to confirm the diagnosis (Professional consensus). Any newborn suspected of neonatal herpes should be treated with intravenous aciclovir (Grade A) prior to the results of HSV PCR (Professional consensus). In case of maternal genital herpes at delivery, the management of an asymptomatic newborn depends on the evaluation of the risk of transmission. In case of maternal reactivation (low risk of transmission), HSV PCR samples are taken at 24hours of life and the newborn must be follow closely until results. In the case of maternal primary episode or non-primary infection first episode (high risk of transmission), the samples are taken at 24hours of life and intravenous treatment with aciclovir is started (Professional consensus). The treatment of neonatal herpes is based on intravenous aciclovir (60mg/kg/day divided into 3 injections) (Grade C). The duration of the treatment depends on the clinical form (14 days for the SEM infection, 21 days for the other forms) (Professional consensus). A relay with aciclovir per os (300mg/m/day) for 6 months is recommended to improve the neurological outcome and reduce the risk of reactivation (grade B). Post-natal transmission is mainly due to HSV 1. The rules for the prevention of post-natal transmission must be known by parents and family, but also by nursing staff (Professional consensus). Breastfeeding is not contraindicated in cases of maternal herpes, except if there is herpetic lesion on the nipple (Professional consensus). Parents of newborns at risk for neonatal herpes should receive information on the clinical signs to be monitored at home after hospital discharge (Professional consensus).

CONCLUSIONS

Neonatal herpes is a rare disease with a high morbidity and mortality. The management of a newborn at risk requires good coordination between the obstetric and pediatric teams and parent's information.

摘要

目的

描述新生儿疱疹的流行病学及其危险因素、临床和辅助检查表现,提出针对有新生儿疱疹风险的新生儿的指导原则,描述治疗方式,描述产后传播及其预防。

方法

从医学文献数据库(Medline)、考克兰图书馆数据库进行文献检索,并检索国际临床实践指南。

结果

新生儿疱疹较为罕见(法国每年约20例),主要由单纯疱疹病毒1型(HSV 1)引起(证据级别为LE3)。母婴传播的主要危险因素是分娩时母亲初次发生生殖器疱疹以及HSV 1血清型(LE3)。新生儿疱疹有三种临床类型:皮肤、眼睛和黏膜的SEM感染、中枢神经系统(CNS)相关感染以及播散性感染。神经方面的死亡率和发病率取决于临床类型和HSV血清型(LE3)。在大多数新生儿疱疹病例中,母亲无生殖器疱疹病史(LE3)。诊断时可能无发热和水疱性皮疹(LE3)。怀疑有新生儿疱疹时,必须采集不同样本(血液和脑脊液)进行HSV聚合酶链反应(PCR)以确诊(专业共识)。任何怀疑有新生儿疱疹的新生儿在HSV PCR结果出来之前都应接受静脉注射阿昔洛韦治疗(A级)(专业共识)。分娩时母亲有生殖器疱疹,无症状新生儿的处理取决于传播风险评估。母亲复发(传播风险低)时,在出生24小时采集HSV PCR样本,新生儿必须密切随访直至结果出来。母亲初次发作或非初次感染首次发作(传播风险高)时,在出生24小时采集样本并开始静脉注射阿昔洛韦治疗(专业共识)。新生儿疱疹的治疗以静脉注射阿昔洛韦(60mg/kg/天,分3次注射)为基础(C级)。治疗持续时间取决于临床类型(SEM感染为14天,其他类型为21天)(专业共识)。建议用口服阿昔洛韦(300mg/m²/天)持续6个月进行接力治疗,以改善神经预后并降低复发风险(B级)。产后传播主要由HSV 1引起。预防产后传播的规则不仅父母和家人要知晓,护理人员也应了解(专业共识)。母亲患疱疹时,母乳喂养无禁忌,除非乳头有疱疹病变(专业共识)。有新生儿疱疹风险的新生儿父母应在出院后在家中接受有关需监测的临床体征的信息(专业共识)。

结论

新生儿疱疹是一种罕见疾病,发病率和死亡率高。对有风险的新生儿进行管理需要产科和儿科团队之间良好的协调以及对父母的信息告知。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验