The K-herb Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine, 1672 Yuseong-daero, Yuseong-gu, Daejeon 34054, Republic of Korea.
J Ethnopharmacol. 2018 Mar 1;213:191-197. doi: 10.1016/j.jep.2017.11.020. Epub 2017 Nov 21.
Aconitum carmichaelii (AC) is a common herbal medicine used as anti-inflammatory and analgesic agent in Eastern Asia. In Korea, a commercial processed AC (Aconibal®) is traditionally used to treat the symptoms of spondylosis deformans and rheumatic pain.
Rheumatoid arthritis (RA) is systemic and autoimmune disease characterized by chronic inflammation. Methotrexate (MTX) is often the first-line therapy for RA. If MTX monotherapy is ineffective or RA is initially severe, adding a tumor necrosis factor alpha (TNF-α) inhibitor to the treatment can be beneficial. However, its inhibitory effects on RA when combined with MTX are unknown. Therefore, we investigated the stable modulation of and synergistic to additive effect on TNF-α using AC combined with MTX (AMC).
An inflammatory response mimicking RA was induced in the mouse macrophage cell line Raw 264.7 using interferon-γ or lipopolysaccharide (LPS). We predicted that AC and MTX at a 3:1 ratio would have synergistic therapeutic effects and this was determined using the Chou-Talalay method of median effect analysis and CalcuSyn software. We analyzed the profiles of various inflammatory cytokine-related proteins using Search tool for retrieval of interacting genes and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes.
The expression levels of selected inflammatory immune mediators such as interleukin (IL)-6, IL-1α, chemokine ligand 5, granulocyte-colony stimulating factor, nitric oxide synthase, and cyclooxygenase were reduced via regulation of the mitogen-activated protein kinase signaling pathway. AMC inhibited the levels of matrix metalloproteinases-1 and -3 in the human synovial cell line SW982.
Our data show for the first time the potential beneficial effects of AMC in RA management.
乌头(AC)是一种常见的草药,在东亚被用作抗炎和镇痛剂。在韩国,一种商业加工的 AC(Aconibal®)传统上用于治疗变形性脊柱炎和风湿痛的症状。
类风湿关节炎(RA)是一种全身性自身免疫性疾病,其特征为慢性炎症。甲氨蝶呤(MTX)通常是 RA 的一线治疗药物。如果 MTX 单药治疗无效或 RA 最初严重,加用肿瘤坏死因子-α(TNF-α)抑制剂可能有益。然而,其与 MTX 联合使用对 RA 的抑制作用尚不清楚。因此,我们研究了乌头与甲氨蝶呤(AMC)联合使用对 TNF-α的稳定调节作用及协同增效作用。
使用干扰素-γ或脂多糖(LPS)在小鼠巨噬细胞系 Raw 264.7 中模拟 RA 的炎症反应。我们预测 AC 和 MTX 以 3:1 的比例具有协同治疗作用,并使用中效分析的 Chou-Talalay 方法和 CalcuSyn 软件进行了测定。我们使用 Search tool for retrieval of interacting genes 和 Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes 分析了各种炎症细胞因子相关蛋白的谱。
通过调节丝裂原活化蛋白激酶信号通路,选定的炎症免疫介质如白细胞介素(IL)-6、IL-1α、趋化因子配体 5、粒细胞集落刺激因子、一氧化氮合酶和环氧化酶的表达水平降低。AMC 抑制人滑膜细胞系 SW982 中基质金属蛋白酶-1 和 -3 的水平。
我们的数据首次显示 AMC 在 RA 管理中的潜在有益作用。