Sandhas Ellen, Merle Roswitha, Eule J Corinna
1 Small Animal Clinic, Faculty of Veterinary Medicine, Freie Universität Berlin, Germany.
2 Department of Veterinary Epidemiology and Biometry, Freie Universität Berlin, Germany.
J Feline Med Surg. 2018 Dec;20(12):1063-1071. doi: 10.1177/1098612X17742528. Epub 2017 Nov 27.
Geriatric health screening in cats is highly recommended. However, information about normal and abnormal findings is scarce, especially regarding the eyes of ageing cats. This prospective study examined the influence of the ageing process on vision and ocular structures in older cats.
A total of 209 cats (aged 9-24 years) underwent physical examination, vision assessment, slit lamp biomicroscopy and ophthalmoscopy. Systolic blood pressure (SBP) measurement, Schirmer tear test (STT) reading and rebound tonometry were performed. Systemic disease was not a criterion for exclusion.
Vision was good in 157/209 cats (75.1%) and impaired in 52/209 cats (24.9%). Increasing age and the occurrence of vision impairment were not statistically associated ( P = 0.053). Retinal oedema, retinal haemorrhage and/or retinal detachment (19 cats) and glaucoma (12 cats) were the most common findings in vision impaired cats. Increasing age was significantly associated with the occurrence of lenticular sclerosis ( P = 0.01) and attenuated retinal vessels ( P = 0.02). Increasing age and SBP were significantly associated with the occurrence of retinal detachment, haemorrhage and oedema ( P <0.001 each). In cats without evidence of hypertensive ocular damage, younger cats had a tendency for higher SBP values than older cats, although this difference was not significant. Mean intraocular pressure (IOP) was 16.5 ± 5.0 mmHg. Age did not significantly affect the IOP values ( P = 0.54). Mean STT was 15.8 ± 4.8 mm/min. The STT was found to increase with age ( P = 0.025).
Although vision impairment is not a clinical sign of old age in cats, age-related changes may contribute to vision-threatening diseases. This study contributes to preventive healthcare by examining the influence of the ageing process on vision and ocular structures in older cats.
强烈建议对猫进行老年健康筛查。然而,关于正常和异常检查结果的信息很少,尤其是关于老龄猫眼睛的信息。这项前瞻性研究调查了衰老过程对老年猫视力和眼部结构的影响。
总共209只猫(年龄在9至24岁之间)接受了体格检查、视力评估、裂隙灯生物显微镜检查和检眼镜检查。进行了收缩压(SBP)测量、泪液分泌试验(STT)读数和眼压回弹测量。全身性疾病不是排除标准。
209只猫中有157只(75.1%)视力良好,52只(24.9%)视力受损。年龄增长与视力受损的发生在统计学上无关联(P = 0.053)。视网膜水肿、视网膜出血和/或视网膜脱离(19只猫)以及青光眼(12只猫)是视力受损猫中最常见的检查结果。年龄增长与晶状体硬化的发生显著相关(P = 0.01),与视网膜血管变细显著相关(P = 0.02)。年龄增长和收缩压与视网膜脱离、出血和水肿的发生显著相关(每项P <0.001)。在没有高血压性眼损伤证据的猫中,年轻猫的收缩压值有高于老年猫的趋势,尽管这种差异不显著。平均眼压(IOP)为16.5±5.0 mmHg。年龄对眼压值无显著影响(P = 0.54)。平均泪液分泌试验值为15.8±4.8 mm/分钟。发现泪液分泌试验值随年龄增长而增加(P = 0.025)。
虽然视力受损不是猫衰老的临床症状,但与年龄相关的变化可能导致威胁视力的疾病。这项研究通过调查衰老过程对老年猫视力和眼部结构的影响,为预防性医疗保健做出了贡献。