Rossow P W, Riddle V G, Pardee A B
Proc Natl Acad Sci U S A. 1979 Sep;76(9):4446-50. doi: 10.1073/pnas.76.9.4446.
We present a model to account for several major observations on growth control of animal cells in culture. This model is tested by means of kinetic experiments which show that exponentially growing animal cells whose ability to synthesize total protein has been inhibited with cycloheximide (by up to 70%) grow at rates approximately proportional to their rates of protein synthesis. However, virtually the entire elongation of the cell cycle occurs in the part of the G(1) phase that depends on a high concentration of serum in the medium. This part of the cycle has earlier been suggested to lie prior to the restriction point-i.e., the point beyond the main regulatory processes of G(1). The remainder of the cycle, from restriction point to mitosis, is markedly insensitive to these concentrations of cycloheximide as well as to growth regulation. We quantitatively account for the specific lengthening of that part of the cycle involved in growth regulation by assuming that cells must accumulate a specific protein in a critical amount before they can proceed beyond the restriction point. The lability of this protein (half-life about 2 hr) makes its accumulation unusually sensitive to inhibition of total protein synthesis by cycloheximide. Its production appears to depend on growth factors provided by serum. The model can also account for greater variations of G(1) durations as the growth of cell populations is made slower. It also predicts two sorts of quiescence: one of cells slowly traversing G(1), in slightly suboptimal conditions; the other of cells that enter G(0) under inadequate conditions. Transformation of different sorts could create cells with altered variables for initiation, synthesis, or inactivation of the regulatory protein or could altogether eliminate the need for the protein.
我们提出了一个模型来解释在培养条件下动物细胞生长控制的几个主要观察结果。该模型通过动力学实验进行了验证,实验表明,用环己酰亚胺抑制其合成总蛋白能力(高达70%)的指数生长动物细胞,其生长速率大致与其蛋白合成速率成正比。然而,细胞周期的几乎整个延长都发生在G(1)期的一部分,这部分取决于培养基中高浓度的血清。此前有人提出,这个周期部分位于限制点之前,即G(1)主要调节过程之后的点。从限制点到有丝分裂的周期其余部分,对这些环己酰亚胺浓度以及生长调节明显不敏感。我们通过假设细胞在能够越过限制点之前必须积累一定量的特定蛋白质,定量解释了参与生长调节的周期部分的特定延长。这种蛋白质的不稳定性(半衰期约2小时)使其积累对环己酰亚胺抑制总蛋白合成异常敏感。其产生似乎取决于血清提供的生长因子。该模型还可以解释随着细胞群体生长变慢,G(1)持续时间的更大变化。它还预测了两种静止状态:一种是细胞在略低于最佳条件下缓慢穿过G(1);另一种是细胞在条件不足时进入G(0)。不同类型的转化可能会产生具有改变的调节蛋白起始、合成或失活变量的细胞,或者可能完全消除对该蛋白质的需求。