Hunt C O, Naulty J S, Malinow A M, Datta S, Ostheimer G W
Department of Anesthesia, Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts.
Anesth Analg. 1989 Mar;68(3):323-7.
A double-blind, randomized, dose-response study of a combination of 0.25% bupivacaine combined with 0, 1, 2, or 3 mg of butorphanol was studied in 40 laboring parturients. The optimal dose of butorphanol combined with 8.5 to 10 ml 0.25% bupivacaine was 2 mg; with 2 mg, the duration of analgesia was significantly greater and the time to onset of analgesia significantly shorter than when no butorphanol was added, and the amount of bupivacaine could be reduced 50%. Adverse fetal effects were not observed except that of a low amplitude sinusoidal fetal heart rate pattern with doses of 3 mg butorphanol. All neonatal observations were normal. It is concluded that epidural butorphanol can be a useful and safe adjunct to bupivacaine used for epidural analgesia during labor.
对40名分娩期产妇进行了一项双盲、随机、剂量反应研究,研究0.25%布比卡因与0、1、2或3毫克布托啡诺联合使用的情况。布托啡诺与8.5至10毫升0.25%布比卡因联合使用的最佳剂量为2毫克;使用2毫克时,镇痛持续时间显著延长,镇痛起效时间显著缩短,且布比卡因用量可减少50%。除使用3毫克布托啡诺剂量时出现低振幅正弦型胎儿心率模式外,未观察到对胎儿的不良影响。所有新生儿观察结果均正常。结论是,硬膜外使用布托啡诺可作为布比卡因用于分娩期硬膜外镇痛的一种有用且安全的辅助药物。