Bednarska Joanna, Bednarska-Chabowska Dorota, Adamiec-Mroczek Joanna
Cardiology Ward, Regional Specialist Hospital "Latawiec" in Świdnica, Poland.
Department of Angiology, Hypertension and Diabetology, Wroclaw Medical University, Poland.
Adv Clin Exp Med. 2017 Oct;26(7):1163-1167. doi: 10.17219/acem/68980.
Diabetes mellitus is an independent cardiovascular risk factor, considered an equivalent of coronary artery disease in terms of prognosis. A history of acute coronary syndrome is a strong predictor of another coronary episode, and cardiovascular complications are the leading cause of mortality in diabetic patients. Many patients with coronary artery disease suffer from concomitant diabetes or pre-diabetes. There are 3 strategies of coronary artery disease treatment: conservative management, coronary artery bypass graft (CABG) and percutaneous coronary intervention (PCI). Since drug-eluting stents (DES) were developed, PCI has become one of the most widespread interventional cardiology procedures performed in Europe and worldwide. Among all coronary risk factors, diabetes mellitus remains the most important predictor of unfavorable outcomes of revascularization therapy. This paper reviews the current evidence regarding revascularization in diabetic patients, with particular emphasis on PCI. A systematic analysis of clinical trials of CABG and PCI, especially with DES, was conducted.
糖尿病是一种独立的心血管危险因素,就预后而言,被认为等同于冠状动脉疾病。急性冠状动脉综合征病史是再次发生冠状动脉事件的有力预测指标,而心血管并发症是糖尿病患者死亡的主要原因。许多冠状动脉疾病患者同时患有糖尿病或糖尿病前期。冠状动脉疾病的治疗有三种策略:保守治疗、冠状动脉旁路移植术(CABG)和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)。自药物洗脱支架(DES)问世以来,PCI已成为欧洲和全球范围内开展最为广泛的介入心脏病学手术之一。在所有冠状动脉危险因素中,糖尿病仍然是血运重建治疗不良结局的最重要预测因素。本文综述了有关糖尿病患者血运重建的现有证据,尤其着重于PCI。对CABG和PCI的临床试验,特别是使用DES的临床试验进行了系统分析。