Pirie F J, Maharaj S, Esterhuizen T M, Paruk I M, Motala A A
Department of Diabetes and Endocrinology, University of KwaZulu-Natal, Nelson R Mandela School of Medicine, 419 Umbilo Road, Congella, Durban 4001, South Africa.
Programme of Bio & Research Ethics and Medical Law, College of Health Sciences, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa.
J Clin Transl Endocrinol. 2013 Dec 19;1(1):e9-e12. doi: 10.1016/j.jcte.2013.12.002. eCollection 2014 Mar.
To determine the prevalence of clinical and laboratory variables and genetic polymorphisms in association with diabetic retinopathy (DR) in subjects with type 2 diabetes attending a tertiary referral diabetes clinic in Durban, South Africa.
Cross-sectional study on 292 Indian and African patients with type 2 diabetes (71.5% women). The presence of DR was determined by direct ophthalmoscopy. Clinical and laboratory data were collected and polymorphisms in the (rs61722009, rs2070744, rs1799983) and (rs35569394, rs2010963) genes were determined.
DR was present in 113 (39%) subjects. Those with DR were older (60.6 ± 9.6 vs. 55.4 ± 12.9 years, = 0.005), had longer duration diabetes (18.5 ± 8.8 vs. 11.9 ± 9.2 years, < 0.0001), higher HbA (9.2 ± 1.8 vs. 8.8 ± 1.7%, = 0.049), serum creatinine (106.3 ± 90.2 vs. 75.2 ± 33.4 μmol/l), triglycerides (2.1 ± 1.2 vs. 1.9 ± 1.6 mmol/l, = 0.042), proteinuria (72% vs. 28%, = 0.001), and used more insulin (78% vs. 39% = 0.0001), anti-hypertensive (95% vs. 80%, = 0.0003) and lipid-lowering therapy (70% vs. 56%, = 0.023). There was no association between DR and any of the or gene polymorphisms studied, although there were ethnic differences. After adjustment, diabetes duration (OR 1.05, 95% CI 1.01-1.08), presence of proteinuria (OR 4.15, 95% CI 1.70-10.11) and use of insulin therapy (OR 3.38, 95% CI 1.60-7.12) were associated with DR.
Hyperglycemia, duration of diabetes and proteinuria are associated with DR in Indian and African patients in South Africa, whereas and gene polymorphisms were not associated with DR.
确定在南非德班一家三级转诊糖尿病诊所就诊的2型糖尿病患者中,与糖尿病视网膜病变(DR)相关的临床和实验室变量及基因多态性的患病率。
对292名印度和非洲2型糖尿病患者(71.5%为女性)进行横断面研究。通过直接检眼镜检查确定是否存在DR。收集临床和实验室数据,并测定(rs61722009、rs2070744、rs1799983)和(rs35569394、rs2010963)基因的多态性。
113名(39%)受试者存在DR。患有DR的患者年龄更大(60.6±9.6岁 vs. 55.4±12.9岁,P = 0.005),糖尿病病程更长(18.5±8.8年 vs. 11.9±9.2年,P < 0.0001),糖化血红蛋白更高(9.2±1.8% vs. 8.8±1.7%,P = 0.049),血清肌酐更高(106.3±90.2 vs. 75.2±33.4μmol/l),甘油三酯更高(2.1±1.2 vs. 1.9±1.6mmol/l,P = 0.042),蛋白尿发生率更高(72% vs. 28%,P = 0.001),且使用胰岛素的比例更高(78% vs. 39%,P = 0.0001)、使用抗高血压药物的比例更高(95% vs. 80%,P = 0.0003)以及使用降脂治疗的比例更高(70% vs. 56%,P = 0.023)。尽管存在种族差异,但DR与所研究的任何或基因多态性之间均无关联。调整后,糖尿病病程(OR 为1.05,95%CI 为1.01 - 1.08)、蛋白尿的存在(OR 为4.15,95%CI 为1.70 - 10.11)以及胰岛素治疗的使用(OR 为3.38,95%CI 为1.60 - 7.12)与DR相关。
在南非的印度和非洲患者中,高血糖、糖尿病病程和蛋白尿与DR相关,但和基因多态性与DR无关。