Beele Hilde, Smet Steven, Van Damme Nele, Beeckman Dimitri
Department of Dermatology, Ghent University Hospital, De Pintelaan 185, 9000, Ghent, Belgium.
Wound Care Centre, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
Drugs Aging. 2018 Jan;35(1):1-10. doi: 10.1007/s40266-017-0507-1.
Incontinence-associated dermatitis (IAD) is a common type of irritant contact dermatitis, seen in patients with urinary or faecal incontinence. Mechanical factors such as traumata and friction may aggravate the lesions. The fragile skin in elderly patients is more prone to developing IAD. The clinical picture of IAD consists of persistent redness on the one hand and skin loss on the other. Both categories may be associated with clinical signs of major colonisation or infection. It is important to distinguish IAD from pressure ulcers and other dermatoses in the genital region. Due to the lack of well-established clinical trials, recommendations about prevention and treatment are based on expert opinion and best practice. Gentle cleansing, use of hydrating topical agents and application of barrier products are the main elements in the prevention and treatment of IAD. It is important to translate these recommendations and general guidelines into ready-to-use protocols that can be implemented for each specific clinical manifestation of IAD.
失禁相关性皮炎(IAD)是刺激性接触性皮炎的一种常见类型,见于大小便失禁的患者。创伤和摩擦等机械因素可能会加重皮损。老年患者的皮肤较为脆弱,更容易发生IAD。IAD的临床表现一方面为持续性发红,另一方面为皮肤破损。这两种情况都可能伴有严重定植或感染的临床体征。将IAD与压疮及生殖器区域的其他皮肤病区分开来很重要。由于缺乏成熟的临床试验,关于预防和治疗的建议基于专家意见和最佳实践。轻柔清洁、使用保湿外用制剂以及涂抹屏障产品是IAD预防和治疗的主要内容。将这些建议和一般指南转化为可针对IAD每种具体临床表现实施的实用方案很重要。