Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK
Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine, College of Medical, Veterinary and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK.
Proc Biol Sci. 2017 Dec 20;284(1869). doi: 10.1098/rspb.2017.1880.
More than 100 years of research has now been conducted into the prevention, control and elimination of rabies with safe and highly efficacious vaccines developed for use in human and animal populations. Domestic dogs are a major reservoir for rabies, and although considerable advances have been made towards the elimination and control of canine rabies in many parts of the world, the disease continues to kill tens of thousands of people every year in Africa and Asia. Policy efforts are now being directed towards a global target of zero human deaths from dog-mediated rabies by 2030 and the global elimination of canine rabies. Here we demonstrate how research provides a cause for optimism as to the feasibility of these goals through strategies based around mass dog vaccination. We summarize some of the pragmatic insights generated from rabies epidemiology and dog ecology research that can improve the design of dog vaccination strategies in low- and middle-income countries and which should encourage implementation without further delay. We also highlight the need for realism in reaching the feasible, although technically more difficult and longer-term goal of global elimination of canine rabies. Finally, we discuss how research on rabies has broader relevance to the control and elimination of a suite of diseases of current concern to human and animal health, providing an exemplar of the value of a 'One Health' approach.
一百多年来,人们一直在研究狂犬病的预防、控制和消灭工作,开发出了用于人类和动物的安全且高效的疫苗。家犬是狂犬病的主要宿主,尽管在世界许多地区,在消灭和控制犬类狂犬病方面已经取得了相当大的进展,但这种疾病每年仍在非洲和亚洲导致数万人死亡。目前,人们正在努力实现到 2030 年全球范围内因犬类传播的狂犬病而导致的人类零死亡的目标,并最终在全球范围内消灭犬类狂犬病。在这里,我们通过大规模犬只接种疫苗等策略,展示了研究如何为实现这些目标的可行性提供了理由。我们总结了一些从狂犬病流行病学和犬生态学研究中得出的实用见解,这些见解可以改进在中低收入国家设计犬只接种策略的方式,并应鼓励立即实施,而无需进一步拖延。我们还强调了在实现更具挑战性和长期性的全球消灭犬类狂犬病目标方面需要务实。最后,我们讨论了狂犬病研究如何更广泛地应用于控制和消灭当前对人类和动物健康构成关注的一系列疾病,为“同一健康”方法的价值提供了一个范例。