Lehrberg Anna, Kharbutli Bilal
Department of General Surgery, Henry Ford Wyandotte Hospital, 2333 Biddle Ave, Wyandotte, MI, 48192, USA.
J Med Case Rep. 2017 Dec 26;11(1):358. doi: 10.1186/s13256-017-1506-x.
Adrenal gland trauma is a rare condition that typically stems from blunt force trauma, and is associated with multiple organ injuries. Alternatively, isolated adrenal gland trauma is extremely rare, accounting for only 1.5 to 4% of all adrenal trauma cases. While isolated adrenal trauma is a mostly self-limiting condition, it is potentially life-threatening, representing a significant cause of bleeding, and/or hypotension due to adrenal insufficiency and adrenal crisis. Due to its rare occurrence, there are no reported guidelines for monitoring and observing isolated adrenal trauma.
Here we report on an isolated adrenal hemorrhage from a blunt trauma without associated injuries. A 53-year-old white man presented with abdominal pain after a high-speed motor vehicle accident. An initial evaluation revealed minimal abdominal pain and negative focused assessment with sonography for trauma examination; computed tomography imaging revealed a significant fluid collection consistent with adrenal hemorrhage. He was observed in our intensive care unit for 24 hours, and had stable hemoglobin and vital signs, after which he was discharged. At 1-month follow-up, he reported persistent intermittent abdominal pain, which was completely resolved by the 4-month follow-up.
This case report demonstrates isolated adrenal gland injury resulting from significant blunt trauma to the abdomen. There are no current guidelines for monitoring isolated adrenal hemorrhage. Recognizing possible adrenal injury in blunt trauma cases is important due to potentially severe adrenal hemorrhage; therefore, we recommend follow-up with serial abdominal computed tomography until the resolution of hemorrhage and symptoms.
肾上腺创伤是一种罕见病症,通常由钝性外力创伤引起,且常伴有多器官损伤。相对而言,孤立性肾上腺创伤极为罕见,仅占所有肾上腺创伤病例的1.5%至4%。虽然孤立性肾上腺创伤大多为自限性疾病,但它可能危及生命,是出血和/或因肾上腺功能不全及肾上腺危象导致低血压的重要原因。由于其发病率低,目前尚无关于监测和观察孤立性肾上腺创伤的报道指南。
在此,我们报告一例因钝性创伤导致的孤立性肾上腺出血,无相关联损伤。一名53岁白人男性在高速机动车事故后出现腹痛。初步评估显示腹痛轻微,创伤超声重点评估检查结果为阴性;计算机断层扫描成像显示有大量积液,符合肾上腺出血表现。他在我们的重症监护病房观察了24小时,血红蛋白和生命体征稳定,之后出院。在1个月随访时,他报告仍有持续性间歇性腹痛,在4个月随访时腹痛完全缓解。
本病例报告展示了因腹部严重钝性创伤导致的孤立性肾上腺损伤。目前尚无监测孤立性肾上腺出血的指南。鉴于钝性创伤病例中可能出现严重肾上腺出血,识别可能的肾上腺损伤很重要;因此,我们建议通过系列腹部计算机断层扫描进行随访,直至出血和症状消失。