Dautel Jocelyn B, Kinzler Katherine D
School of Psychology, Queen's University, Belfast.
Department of Psychology, Cornell University.
Cogn Sci. 2018 May;42 Suppl 1(Suppl 1):287-302. doi: 10.1111/cogs.12572. Epub 2017 Dec 27.
Despite early emerging and impressive linguistic abilities, young children demonstrate ostensibly puzzling beliefs about the nature of language. In some circumstances monolingual children even express the belief that an individual's language is more stable than her race. The present research investigated bilingual children's thinking about the relative stability of language and race (Kinzler & Dautel, 2012). Five-to six-year-old bilingual children were asked to judge whether a target child who varied in race (White or Black) and language (English or French) would grow up to be an adult who maintained the target child's race or her language. Similar to many monolingual children, a heterogeneous group of bilingual children on average chose the language-match. Yet French-English bilingual children were relatively more likely to choose the race-match, especially when tested in their non-dominant language. Specific experience with relevant languages, and communicating in a non-dominant language, may contribute to children's developing metalinguistic success and their thinking about social categorization.
尽管幼儿早期就展现出令人印象深刻的语言能力,但他们对语言的本质却表现出表面上令人费解的信念。在某些情况下,单语儿童甚至表达出这样的信念,即一个人的语言比她的种族更稳定。本研究调查了双语儿童对语言和种族相对稳定性的思考(金兹勒和道特尔,2012年)。研究要求5至6岁的双语儿童判断一个在种族(白人或黑人)和语言(英语或法语)方面有所不同的目标儿童长大后是否会成为一个保持目标儿童种族或语言的成年人。与许多单语儿童相似,一组异质的双语儿童平均选择了语言匹配。然而,法英双语儿童相对更有可能选择种族匹配,尤其是在使用他们的非主导语言进行测试时。对相关语言的特定体验以及用非主导语言进行交流,可能有助于儿童在元语言方面取得成功以及他们对社会分类的思考。