O'Donnell T V, Welford B, Coleman E D
Department of Medicine, University of Otago Wellington School of Medicine, Wellington Hospital, New Zealand.
Am J Ind Med. 1989;15(1):43-9. doi: 10.1002/ajim.4700150106.
Occupational asthma related to work in potlines in an aluminum smelter has been diagnosed on clinical criteria in 57 workers. About half were regular tobacco smokers but atopy was uncommon. There was a wide range in the time for which each had been employed prior to development of symptoms, but the average was about 20 months. Thirty-four showed nonspecific bronchial hyperreactivity to methacholine. At annual reviews over a period of 5 years following transfer to other work at the smelter, the majority improved in symptoms in 1-2 years and bronchial hyperreactivity returned to normal. However, over the subsequent 3 years, deterioration, not limited to tobacco smokers or atopic subjects, has occurred in some subjects.
一家铝冶炼厂的电解车间工作相关的职业性哮喘已根据临床标准在57名工人中得到诊断。约一半人是经常吸烟者,但特应性并不常见。在出现症状之前,每个人的工作时间跨度很大,但平均约为20个月。34人对乙酰甲胆碱表现出非特异性支气管高反应性。在调至冶炼厂其他工作岗位后的5年年度复查中,大多数人在1至2年内症状有所改善,支气管高反应性恢复正常。然而,在随后的3年里,一些人出现了病情恶化,不限于吸烟者或特应性个体。