a R&D Department , GSK , Wavre , Belgium.
b R&D Department , GSK , Rockville , MD , USA.
Ann Med. 2018 May;50(3):193-208. doi: 10.1080/07853890.2017.1421320. Epub 2018 Jan 17.
Pregnancy and the postpartum period are associated with elevated risks to both mother and infant from infectious disease. Vaccination of pregnant women, also called maternal immunization, has the potential to protect pregnant women, foetuses and infants from several vaccine-preventable diseases. Maternal immunoglobulin G antibodies are actively transferred through the placenta to provide passive immunity to new-borns during the first months of life, until the time for infant vaccinations or until the period of greatest susceptibility has passed. Currently, inactivated influenza, tetanus, and pertussis vaccines are recommended during pregnancy in many countries, but other vaccines may also be administered to pregnant women when risk factors are present. Several new vaccines with a specific indication for use during pregnancy are under development (e.g. respiratory syncytial virus and group B streptococcus vaccines). Years of experience suggest that maternal immunization against influenza, tetanus or pertussis has an acceptable safety profile, is well tolerated, effective and confers significant benefits to pregnant women and their infants. This review describes the principles of maternal immunization and provides an update of the recent evidence regarding the use and timing of maternal immunization. Finally, the barriers preventing wider vaccination coverage and the current limitations in addressing these are also described ( Supplementary Material ). Key messages Maternal immunization gives pregnant women greater protection against infectious diseases; induces high levels of maternal antibodies that can be transferred to the foetus; and helps protect new-borns during their first months of life, until they are old enough to be vaccinated. Pregnant women and new-borns are more vulnerable to infectious diseases than the overall population; nevertheless, vaccination rates are often low in pregnant women. This review provides an update of the recent evidence regarding the use and timing of maternal immunization and describes the barriers preventing wider vaccination uptake and the current limitations in addressing these.
妊娠和产后期间,母亲和婴儿都会面临传染病的高风险。为孕妇接种疫苗,也称为母体免疫,有可能预防孕妇、胎儿和婴儿感染几种可通过疫苗预防的疾病。母体免疫球蛋白 G 抗体通过胎盘主动转移,为新生儿在生命的头几个月提供被动免疫力,直到婴儿接种疫苗或度过最易感染的时期。目前,许多国家都建议在妊娠期间接种灭活流感、破伤风和百日咳疫苗,但在存在风险因素时,也可以为孕妇接种其他疫苗。一些具有妊娠特定适应证的新疫苗正在开发中(例如,呼吸道合胞病毒和 B 型链球菌疫苗)。多年的经验表明,针对流感、破伤风或百日咳的母体免疫具有可接受的安全性、良好的耐受性、有效性,并为孕妇及其婴儿带来显著益处。本文描述了母体免疫的原则,并更新了最近关于母体免疫接种的使用和时机的证据。最后,还描述了阻碍更广泛疫苗接种覆盖率的障碍以及目前在解决这些障碍方面的局限性(补充材料)。主要信息 母体免疫为孕妇提供了更好的传染病防护;诱导高水平的母体抗体,可传递给胎儿;并帮助保护新生儿在生命的头几个月,直到他们足够大可以接种疫苗。孕妇和新生儿比一般人群更容易受到传染病的影响;然而,孕妇的疫苗接种率往往较低。本文更新了最近关于母体免疫接种的使用和时机的证据,并描述了阻碍更广泛疫苗接种覆盖率的障碍以及目前在解决这些障碍方面的局限性。