Chan Francis K L, Goh Khean-Lee, Reddy Nageshwar, Fujimoto Kazuma, Ho Khek Yu, Hokimoto Seiji, Jeong Young-Hoon, Kitazono Takanari, Lee Hong Sik, Mahachai Varocha, Tsoi Kelvin K F, Wu Ming-Shiang, Yan Bryan P, Sugano Kentaro
Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Department of Gastroenterology and Hepatology, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Gut. 2018 Mar;67(3):405-417. doi: 10.1136/gutjnl-2017-315131. Epub 2018 Jan 13.
This Guideline is a joint official statement of the Asian Pacific Association of Gastroenterology (APAGE) and the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy (APSDE). It was developed in response to the increasing use of antithrombotic agents (antiplatelet agents and anticoagulants) in patients undergoing gastrointestinal (GI) endoscopy in Asia. After reviewing current practice guidelines in Europe and the USA, the joint committee identified unmet needs, noticed inconsistencies, raised doubts about certain recommendations and recognised significant discrepancies in clinical practice between different regions. We developed this joint official statement based on a systematic review of the literature, critical appraisal of existing guidelines and expert consensus using a two-stage modified Delphi process. This joint APAGE-APSDE Practice Guideline is intended to be an educational tool that assists clinicians in improving care for patients on antithrombotics who require emergency or elective GI endoscopy in the Asian Pacific region.
本指南是亚太胃肠病学协会(APAGE)和亚太消化内镜学会(APSDE)的联合官方声明。它是为应对亚洲接受胃肠(GI)内镜检查的患者中抗血栓药物(抗血小板药物和抗凝剂)使用的增加而制定的。联合委员会在审查了欧洲和美国的现行实践指南后,确定了未满足的需求,注意到了不一致之处,对某些建议提出了疑问,并认识到不同地区临床实践中的重大差异。我们基于对文献的系统回顾、对现有指南的批判性评估以及使用两阶段改良德尔菲法达成的专家共识,制定了这份联合官方声明。这份APAGE - APSDE联合实践指南旨在成为一种教育工具,帮助临床医生改善对亚太地区需要进行急诊或择期胃肠内镜检查的抗血栓治疗患者的护理。