Division of Rheumatology, Department of Medicine, Medical College of Wisconsin, FOEB, 4th Floor, 9200 Wisconsin Ave, Milwaukee, WI 53226.
Division of Rheumatology, Department of Medicine, Medical College of Wisconsin, FOEB, 4th Floor, 9200 Wisconsin Ave, Milwaukee, WI 53226.
Semin Arthritis Rheum. 2018 Aug;48(1):9-11. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.11.009. Epub 2017 Dec 2.
Calcium pyrophosphate deposition disease (CPDD) is arthritis caused by calcium pyrophosphate (CPP) crystal deposition in joints. It is commonly associated with aging as well as a handful of metabolic syndromes. Recent epidemiologic studies suggest a positive association of CPDD and rheumatoid arthritis (RA). Yet how these diseases are related remains unclear. We set out to describe 21 well-characterized patients with both diagnoses.
Medical records of patients with both RA and CPDD identified at a single academic practice site were reviewed for age, gender, age of CPDD and RA onset, disease duration, joint involvement, and lab values including rheumatoid factor (RF), cyclic citrullinated peptide antibody (CCP), iron studies, and parathyroid hormone and calcium levels.
The mean age of CPDD onset was 69.5 ± 11.4 years, with a mean RA age onset of 53.9 ± 16 years, demonstrating a mean lag of 13.4 ± 10.9 years between diagnoses. The majority of RA patients were diagnosed with CPDD based on the presence of radiographic chondrocalcinosis (15/21). The most commonly involved joint was the knee, followed by the wrist, hip, and shoulder.
These data show that the diagnosis of RA often precedes the diagnosis of CPDD. This asynchronous presentation taken together with the classic age of onset for CPDD and typical pattern of joint involvement supports the hypothesis that CPDD develops in RA patients through similar processes as those that cause the idiopathic forms of this disease.
焦磷酸钙沉积病(CPDD)是由焦磷酸钙(CPP)晶体在关节中沉积引起的关节炎。它通常与衰老以及少数代谢综合征有关。最近的流行病学研究表明 CPDD 与类风湿关节炎(RA)之间存在正相关。然而,这些疾病之间的关系仍不清楚。我们旨在描述 21 例具有这两种诊断的特征明确的患者。
在一个学术实践地点,对同时患有 RA 和 CPDD 的患者的病历进行了回顾性分析,以确定年龄、性别、CPDD 和 RA 发病年龄、疾病持续时间、关节受累情况以及包括类风湿因子(RF)、环瓜氨酸肽抗体(CCP)、铁研究以及甲状旁腺激素和钙水平在内的实验室值。
CPDD 发病的平均年龄为 69.5±11.4 岁,RA 发病的平均年龄为 53.9±16 岁,表明两种诊断之间存在平均 13.4±10.9 年的时间差。大多数 RA 患者是根据影像学软骨钙质沉着症(15/21)诊断为 CPDD。最常受累的关节是膝关节,其次是腕关节、髋关节和肩关节。
这些数据表明,RA 的诊断通常先于 CPDD 的诊断。这种不同步的表现,加上 CPDD 的典型发病年龄和典型的关节受累模式,支持这样一种假说,即 CPDD 在 RA 患者中通过与导致这种疾病的特发性形式相似的过程发展。