Andrea S. Christopher is with the Department of Medicine, Boise Veterans Affairs Medical Center, Boise, ID, and the University of Washington School of Medicine, Seattle. David U. Himmelstein and Steffie Woolhandler are with the School of Urban Public Health, City University of New York at Hunter College, New York, NY, and the Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA. Danny McCormick is with the Department of Medicine, Harvard Medical School and Cambridge Health Alliance, Cambridge, MA.
Am J Public Health. 2018 Mar;108(3):351-354. doi: 10.2105/AJPH.2017.304213. Epub 2018 Jan 18.
To assess the effect of households' outlays for medical expenditures on income inequality and changes since the implementation of the Affordable Care Act (ACA).
We analyzed data from the US Current Population Surveys for calendar years 2010 through 2014. We calculated the Gini index of income inequality before and after subtracting households' medical outlays (including insurance premiums and out-of-pocket costs) from income, the financial burden of medical outlays for each income decile, and the number of individuals pushed below poverty by medical outlays.
In 2014, the Gini index was 47.84, which rose to 49.21 after medical outlays were subtracted, indicating that medical outlays effectively redistributed about 1.37% of total income from poorer to richer individuals, a slightly smaller redistribution compared with the years before the ACA. Medical outlays reduced the median income of the poorest decile by 47.6% versus 2.7% for the wealthiest decile and pushed 7.013 million individuals into poverty.
The way we finance medical care exacerbates income inequality and impoverishes millions of Americans. This regressive financing pattern improved minimally in the wake of the ACA.
评估家庭医疗支出对收入不平等的影响,以及自《平价医疗法案》(ACA)实施以来的变化。
我们分析了 2010 年至 2014 年美国当前人口调查的数据。我们计算了收入不平等的基尼指数,分别在减去家庭医疗支出(包括保险费和自付费用)前后、每个收入阶层医疗支出的财务负担,以及因医疗支出而陷入贫困的人数。
2014 年,基尼指数为 47.84,扣除医疗支出后上升至 49.21,表明医疗支出有效地将约 1.37%的总收入从较贫穷者重新分配给较富裕者,与 ACA 实施前相比,这种重新分配略有减少。医疗支出使最贫困阶层的中位数收入减少了 47.6%,而最富裕阶层仅减少了 2.7%,并使 701.3 万人陷入贫困。
我们为医疗保健提供资金的方式加剧了收入不平等,并使数百万美国人陷入贫困。这种倒退的融资模式在 ACA 实施后略有改善。