Division of Nephrology, University of Campania "Luigi Vanvitelli", Via M. Longo 50, 80138, Naples, Italy.
Department of Nephrology, Dialysis and Transplantation, San Giovanni di Dio and Ruggi D'Aragona Hospital, Salerno, Italy.
J Nephrol. 2018 Dec;31(6):975-983. doi: 10.1007/s40620-018-0472-8. Epub 2018 Jan 22.
Although only high-flow arteriovenous fistulas (AVFs) are postulated to cause high-output cardiac failure (HOCF), there are currently no universally accepted criteria defining a high-flow fistula.
To verify if vascular access blood flow (Qa) ≥ 2000 ml/min provides an accurate definition of high-flow fistula, we selected 29 consecutive patients with Qa ≥ 2000 ml/min at color-duplex ultrasound examination and assessed them for the presence of cardiac failure symptoms; transthoracic echocardiography was also performed.
Nineteen patients (65%) had heart failure symptoms and were classified with HOCF. At receiver operating characteristic (ROC) curve analysis, Qa ml/min values did not identify patients with heart failure symptoms but when AVF blood flow was indexed for height, Qa ≥ 603 ml/min/m detected the occurrence of HOCF with good accuracy (sensitivity 100%, specificity 60%, efficiency 86%, positive predictive value 83%, negative predictive value 100%, area under curve 0.75). At echocardiographic evaluation, patients with Qa ≥ 603 ml/min/m had a more severe increase of left ventricular mass (63 ± 18 vs. 47 ± 7 g/m, p < 0.003), left ventricular diastolic volume (140 ± 42 vs. 109 ± 14 ml, p < 0.007), left atrial volume (53 ± 23 vs. 39 ± 5 ml/m, p < 0.015), a higher incidence of diastolic dysfunction (70 vs. 17%, p < 0.019) and higher CO reduction after AVF manual compression (2151 ± 875 vs. 1292 ± 527 ml/min, p < 0.009) than patients with Qa < 603 ml/min/m.
Indexation of AVF blood flow should be considered in defining high-flow fistula because the effect of Qa may differ in individuals of different sizes. A Qa value ≥ 603 ml/min/m and its association with some echocardiographic alterations could identify patients at higher risk for HOCF.
虽然只有高流量动静脉瘘(AVF)被认为会导致高输出心力衰竭(HOCF),但目前还没有普遍接受的标准来定义高流量瘘。
为了验证血管通路血流量(Qa)≥2000ml/min 是否可以准确定义高流量瘘,我们选择了 29 例彩色双功能超声检查 Qa≥2000ml/min 的连续患者,并评估他们是否存在心力衰竭症状;还进行了经胸超声心动图检查。
19 例(65%)患者有心力衰竭症状,并被归类为 HOCF。在接受者操作特征(ROC)曲线分析中,Qa 值并不能识别出有心力衰竭症状的患者,但当 AVF 血流量按身高指数化时,Qa≥603ml/min/m 可以很好地准确检测出 HOCF 的发生(敏感性 100%,特异性 60%,效率 86%,阳性预测值 83%,阴性预测值 100%,曲线下面积 0.75)。在超声心动图评估中,Qa≥603ml/min/m 的患者左心室质量增加更严重(63±18 vs. 47±7g/m,p<0.003),左心室舒张末期容积增加(140±42 vs. 109±14ml,p<0.007),左心房容积增加(53±23 vs. 39±5ml/m,p<0.015),舒张功能障碍发生率更高(70% vs. 17%,p<0.019),AVF 手动压迫后 CO 降低更明显(2151±875 vs. 1292±527ml/min,p<0.009)。
在定义高流量瘘时应考虑 AVF 血流量的指数化,因为 Qa 的影响在不同体型的个体中可能不同。Qa 值≥603ml/min/m 及其与某些超声心动图改变的关联可识别出发生 HOCF 的风险较高的患者。